Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 27.3% (901 of 3296 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/hr/
Signed-off-by: Marino <mrabach@gmail.com>
This commit is contained in:
Marino 2018-12-27 17:26:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3a8d9330e4
commit efc1795245
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-31 21:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-09 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-01 05:10+0000\n"
"Last-Translator: Marino <mrabach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"hr/>\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1101
msgid "Bad type!"
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Zadano"
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:635
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:658
msgid "Links to"
msgstr "Poveznice na"
msgstr "Veze do"
#: db_datadict.php:124 libraries/classes/Config/Descriptions.php:302
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:332
@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Prikaži shemu (shemu) baze podataka"
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:341
#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:924
msgid "No tables found in database."
msgstr "Tabele nisu pronađene u bazi podataka."
msgstr "Tablice nisu pronađene u bazi podataka."
#: db_export.php:68 libraries/classes/Config/Descriptions.php:490
#: libraries/classes/Controllers/Server/ServerDatabasesController.php:332
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Tabele nisu pronađene u bazi podataka."
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:128
#: templates/database/structure/show_create.twig:14
msgid "Tables"
msgstr "Tabele"
msgstr "Tablice"
#: db_export.php:69 libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:49
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:93
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: db_operations.php:156
#, php-format
msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s."
msgstr "Baza podataka %1$s preimenovana je u %2$s."
msgstr "Bazi podataka %1$s je izmijenjen naziv u %2$s."
#: db_operations.php:168
#, php-format
@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Baza podataka %1$s je kopirana u %2$s."
msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s."
msgstr ""
"Pohrana konfiguracije za phpMyAdmin-a je deaktivirana. Kako biste saznali "
"razloge deaktivacije, kliknite %sovdje%s."
"Pohrana konfiguracije za phpMyAdmin je deaktivirana. Kako biste saznali "
"razloge deaktivacije, kliknite %s ovdje %s."
#: db_qbe.php:133
msgid "You have to choose at least one column to display!"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Morate odabrati najmanje jedan stupac za prikazivanje!"
#: db_qbe.php:145 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
msgid "Multi-table query"
msgstr "Multin-tabelarni upit"
msgstr "Više-tabelarni upit"
#: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
msgid "Query by example"
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Upit po primjeru"
#: db_qbe.php:168
#, php-format
msgid "Switch to %svisual builder%s"
msgstr "Prebaci se na %s vizualnu izradu %s"
msgstr "Prebaci se na %svizuelnu izradu%s"
#: db_search.php:32 libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationConfig.php:84
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationConfig.php:99
@ -453,10 +453,9 @@ msgid "Add a point"
msgstr "Dodaj točku"
#: gis_data_editor.php:275
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Linestring"
#, php-format
msgid "Linestring %d:"
msgstr "Linija teksta"
msgstr "Linija teksta %d:"
#: gis_data_editor.php:278 gis_data_editor.php:355
#, fuzzy