From f073c6feccaffe5d428864bae5db2aaaa0b7202c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Wed, 5 Sep 2012 10:32:01 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- po/pt_BR.po | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 187559b35e..6d57931f47 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-22 06:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-01 02:03-0300\n" -"Last-Translator: Rafael Ferreira \n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:32+0200\n" +"Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "\n" "Language: pt_BR\n" @@ -5616,7 +5616,9 @@ msgstr "Gatilhos" msgid "" "May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ " "3.11[/a]" -msgstr "Pode ser aproximado. Veja o FAQ 3.11" +msgstr "" +"Pode ser aproximado. Veja o " +"[a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ 3.11[/a]" #: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:114 libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:117 #: libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:189 @@ -8297,7 +8299,7 @@ msgstr "Texto completo" #, php-format #| msgid "Add %s field(s)" msgid "Add %s column(s)" -msgstr "Adicionar campo(s) %s " +msgstr "Adicionar campo(s) %s" #: libraries/tbl_properties.inc.php:575 tbl_structure.php:662 #| msgid "You have to add at least one field." @@ -8879,7 +8881,7 @@ msgstr "Criar uma página e exportar para ela" #: pmd_pdf.php:107 #| msgid "User name" msgid "New page name: " -msgstr "Nome da nova página" +msgstr "Nome da nova página: " #: pmd_pdf.php:110 msgid "Export/Import to scale" @@ -9824,7 +9826,7 @@ msgstr "Assessoria" #: server_status.php:807 server_status.php:833 #| msgid "Number of rows:" msgid "Number of data points: " -msgstr "Número de pontos de dados:" +msgstr "Número de pontos de dados: " #: server_status.php:811 server_status.php:837 #| msgid "Refresh"