diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index dc4602e33e..bb62e76da6 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-01 08:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-27 22:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-01 19:57+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"Language-Team: Turkish " +"\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -972,10 +972,9 @@ msgstr "" "misiniz?" #: js/messages.php:49 -#, fuzzy #| msgid "Save as file" msgid "Save & Close" -msgstr "Dosya olarak kaydet" +msgstr "Kaydet ve Kapat" #: js/messages.php:50 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:393 #: libraries/insert_edit.lib.php:1608 @@ -985,10 +984,9 @@ msgid "Reset" msgstr "Sıfırla" #: js/messages.php:51 -#, fuzzy #| msgid "Select All" msgid "Reset All" -msgstr "Tümünü Seç" +msgstr "Tümünü Sıfırla" #: js/messages.php:54 msgid "Missing value in the form!" @@ -1272,11 +1270,11 @@ msgstr "İzlemeyi duraklat" #: js/messages.php:140 libraries/server_status_processes.lib.php:37 msgid "Start auto refresh" -msgstr "" +msgstr "Otomatik yenilemeyi başlat" #: js/messages.php:141 msgid "Stop auto refresh" -msgstr "" +msgstr "Otomatik yenilemeyi durdur" #: js/messages.php:143 msgid "general_log and slow_query_log are enabled." @@ -1812,10 +1810,9 @@ msgid "Continue" msgstr "Devam" #: js/messages.php:304 -#, fuzzy #| msgid "Add unique index" msgid "Add unique/primary index" -msgstr "Benzersiz indeks ekle" +msgstr "Benzersiz/birincil indeks ekle" #: js/messages.php:305 msgid "Unique column(s) added."