From cb4534114d147b3ae17886f05348d05d495532b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Mon, 25 Nov 2013 12:53:50 +0100
Subject: [PATCH 1/4] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 22.7% (623 of 2741)
---
 po/lv.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 2386fe3d2d..1eaf3d0cbf 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -4,16 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 06:16-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 15:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 12:53+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/"
-">\n"
+"Language-Team: Latvian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
 #, php-format
@@ -617,7 +616,7 @@ msgstr "Pievienot jaunu lietotāju"
 #: pmd_pdf.php:158 prefs_manage.php:272 prefs_manage.php:322
 #: view_create.php:273 view_operations.php:106
 msgid "Go"
-msgstr "Aiziet!"
+msgstr "Aiziet"
 
 #: gis_data_editor.php:401
 msgid "Output"

From c68f4243a0c1b16493adf669959b83b8e99def05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edu Rib PT <edurib.pt@gmail.com>
Date: Mon, 25 Nov 2013 11:12:07 +0100
Subject: [PATCH 2/4] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 54.3% (1490 of 2741)
---
 po/pt.po | 74 ++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 31 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f4886a9591..7bbd3c859d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 06:16-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-25 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: Edu Rib PT <edurib.pt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese "
 "<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/pt/>\n"
@@ -5641,7 +5641,6 @@ msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
 msgstr "Tabelas de configuração de armazenamento phpMyAdmin em falta"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:337
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
 #| "cookie authentication"
@@ -5649,15 +5648,14 @@ msgid ""
 "Disable the default warning that is displayed if a difference between the "
 "MySQL library and server is detected"
 msgstr ""
-"Desativa o aviso padrão que é exibido se mcrypt estiver ausente para "
-"autenticação por cookie"
+"Desativa o aviso padrão que é mostrado quando é detetada uma diferença entre "
+"a livraria MySQL e o servidor"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:338
 msgid "Server/library difference warning"
 msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:339
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Disable the default warning that is displayed on the database details "
 #| "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
@@ -5666,9 +5664,9 @@ msgid ""
 "Disable the default warning that is displayed on the Structure page if "
 "column names in a table are reserved MySQL words"
 msgstr ""
-"Desactiva o aviso padrão que é exibido na página de detalhes de Estrutura da "
-"base de dados se alguma das tabelas requeridas para a configuração do "
-"armazenamento do phpMyAdmin não for encontrada"
+"Desactiva o aviso padrão que é mostrado na página de detalhes de estrutura "
+"da base de dados se algum nome de coluna numa tabela forem palavras "
+"reservadas do MySQL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:340
 msgid "MySQL reserved word warning"
@@ -5834,7 +5832,6 @@ msgid "Authentication type"
 msgstr "Tipo de autenticação"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:381
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/"
 #| "a] support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
@@ -5842,15 +5839,15 @@ msgid ""
 "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
 "support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
 msgstr ""
-"Deixe em branco quando não há [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
-"bookmark[/a] suporte, sugerido: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
+"Deixe em branco quando não há "
+"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] suporte, sugerido: "
+"[kbd]pma__bookmark[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:382
 msgid "Bookmark table"
 msgstr "Tabela de favoritos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:383
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
 #| "pma_column_info[/kbd]"
@@ -5858,8 +5855,8 @@ msgid ""
 "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
 "pma__column_info[/kbd]"
 msgstr ""
-"Deixe em branco quando não houver colunas de comentário/mime type, "
-"sugeridas: [kbd]pma_column_info[/kbd]"
+"Deixe em branco quando não houver colunas de comentário/tipo mime, "
+"sugeridas: [kbd]pma__column_info[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:384
 msgid "Column information table"
@@ -5911,7 +5908,6 @@ msgid "Control host"
 msgstr "Controlar host"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:394
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An alternate host to hold the configuration storage; leave blank to use "
 #| "the already defined host"
@@ -5920,17 +5916,16 @@ msgid ""
 "storage; leave blank to use the default port, or the already defined port, "
 "if the controlhost equals host"
 msgstr ""
-"Um servidor alternativo para armazenar a configuração; deixe em branco para "
-"utilizar um servidor já definido"
+"Um a porta alternativa para conectar ao servidor que contém o armazém de "
+"configuração; deixe em branco para utilizar a porta padrão, ou a porta "
+"pré-definida, se o servidor de controlo for igual ao servidor"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:395
-#, fuzzy
 #| msgid "Control host"
 msgid "Control port"
-msgstr "Controlar host"
+msgstr "Controlar porta"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:396
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/"
 #| "kbd]"
@@ -5938,8 +5933,8 @@ msgid ""
 "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
 "kbd]"
 msgstr ""
-"Deixe em branco sem suporte de Designer, sugerido: [kbd]pma_designer_coords[/"
-"kbd]"
+"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de Designer, sugerido: "
+"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:397
 msgid "Designer table"
@@ -5962,7 +5957,6 @@ msgid "Hide databases"
 msgstr "Ocultar bases de dados"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:402
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
 #| "[/kbd]"
@@ -5970,8 +5964,8 @@ msgid ""
 "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
 "kbd]"
 msgstr ""
-"Deixe em branco se não há suporte a histórico de consulta SQL, sugerido: "
-"[kbd]pma_history[/kbd]"
+"Deixe em branco se não houver/quiser suporte a histórico de consulta SQL, "
+"sugerido: [kbd]pma__history[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:403
 msgid "SQL query history table"
@@ -6010,7 +6004,6 @@ msgid "Connect without password"
 msgstr "Ligar sem palavra-passe"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:411
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want "
 #| "to use their literal instances, i.e. use [kbd]'my\\_db'[/kbd] and not "
@@ -6022,11 +6015,9 @@ msgid ""
 "use their literal instances, i.e. use [kbd]'my\\_db'[/kbd] and not "
 "[kbd]'my_db'[/kbd]."
 msgstr ""
-"Você pode usar caracteres curinga MySQL(% e _) evite-os se você quiser usar "
-"suas instâncias literais, ou seja, usar [kbd]'my\\_db'[/ kbd] e não "
-"[kbd]'my_db'[/ kbd]. Usando esta opção, você pode classificar a lista de "
-"banco de dados, basta digitar seus nomes em ordem e uso [kbd]*[/ kbd] no "
-"final para mostrar o resto em ordem alfabética."
+"Você pode usar meta-caracteres do MySQL (% e _), preceda-os de barra "
+"invertida se quiser usar suas instâncias literais, ou seja, use "
+"[kbd]'my\\_db'[/ kbd] e não [kbd]'my_db'[/ kbd]."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:412
 msgid "Show only listed databases"
@@ -6041,14 +6032,13 @@ msgid "Password for config auth"
 msgstr "Palavra-passe para config-auth"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:415
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
 msgid ""
 "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
 msgstr ""
-"Deixe em branco se não há suporte de esquema PDF, sugerido: [kbd]"
-"pma_pdf_pages[/kbd]"
+"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de esquema PDF, sugerido: "
+"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:416
 msgid "PDF schema: pages table"
@@ -6096,7 +6086,6 @@ msgid "Recently used table"
 msgstr "Tabela utilizada recentemente"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:423
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/"
 #| "a] support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
@@ -6104,8 +6093,9 @@ msgid ""
 "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
 "[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
 msgstr ""
-"Deixe em branco quando não há [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
-"bookmark[/a] suporte, sugerido: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
+"Deixe em branco quando não houver/quiser suporte a "
+"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]ligações de relações[/a], "
+"sugerido: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:424
 msgid "Relation table"
@@ -6145,30 +6135,28 @@ msgid "Use SSL"
 msgstr "Usar SSL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:432
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
 msgid ""
 "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
 "kbd]"
 msgstr ""
-"Deixe em branco se não há suporte de esquema PDF, sugerido: [kbd]"
-"pma_pdf_pages[/kbd]"
+"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de esquema PDF, sugerido: "
+"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:433
 msgid "PDF schema: table coordinates"
 msgstr "Esquema PDF: Coordenadas de tabela"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:434
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
 msgid ""
 "Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
 "suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]"
 msgstr ""
-"Deixe em branco se não há suporte de esquema PDF, sugerido: [kbd]"
-"pma_pdf_pages[/kbd]"
+"Tabela para descrever as colunas mostradas, deixe em branco se não "
+"houver/quiser suporte, sugerido: [kbd]pma__table_info[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:435
 msgid "Display columns table"

From 761da2ae8b0bb0e4297c22b51447b8bf0937a53b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lakshmanan M <send2lakshman@gmail.com>
Date: Mon, 25 Nov 2013 10:53:24 +0100
Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 14.5% (400 of 2741)
---
 po/ta.po | 39 ++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 7c1647322d..df1befe1db 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 06:16-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-25 10:40+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 10:53+0200\n"
+"Last-Translator: Lakshmanan M <send2lakshman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/ta/>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,10 +38,9 @@ msgstr "தரவுத்தள கருத்துரை "
 #: db_datadict.php:159 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1348
 #: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:70
 #: libraries/tbl_printview.lib.php:579
-#, fuzzy
 #| msgid "Table comments"
 msgid "Table comments:"
-msgstr "அட்டவணைக் கருத்துரைகள்"
+msgstr "அட்டவணைக் கருத்துரைகள்:"
 
 #: db_datadict.php:168 libraries/Index.class.php:567
 #: libraries/TableSearch.class.php:185 libraries/TableSearch.class.php:1282
@@ -227,10 +226,10 @@ msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s"
 msgstr "%1$s தரவுத்தளமானது %2$s ஆக பெயர் மாற்றப்பட்டது"
 
 #: db_operations.php:136
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Database %s has been copied to %s"
 msgid "Database %1$s has been copied to %2$s"
-msgstr "%s தரவுத்தளமானது %s இற்கு பிரதி செய்யப்பட்டது"
+msgstr "%1$s தரவுத்தளமானது %2$s இற்கு பிரதி செய்யப்பட்டது"
 
 #: db_operations.php:260
 #, php-format
@@ -273,10 +272,9 @@ msgstr "பயன்பாட்டில்"
 
 #: db_printview.php:117 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1042
 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1353
-#, fuzzy
 #| msgid "Creation"
 msgid "Creation:"
-msgstr "உருவாக்கம்"
+msgstr "உருவாக்கம்:"
 
 #: db_printview.php:126 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1055
 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1358
@@ -1485,7 +1483,7 @@ msgstr "பக்கத்தை திரும்ப ஏற்று"
 
 #: js/messages.php:200
 msgid "Affected rows:"
-msgstr "பாவனையான வரிசைகள்"
+msgstr "பாவனையான வரிசைகள்:"
 
 #: js/messages.php:203
 msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code."
@@ -3174,7 +3172,7 @@ msgstr[1] "%1$d வரிசைகள் சேர்க்கப்பட்ட
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:434
 #: libraries/select_lang.lib.php:535
 msgid "Page number:"
-msgstr "பக்க எண்"
+msgstr "பக்க எண்:"
 
 #: libraries/PDF.class.php:126
 msgid "Error while creating PDF:"
@@ -3892,7 +3890,7 @@ msgstr "ஞாயிறு"
 #: libraries/Util.class.php:1638
 #: libraries/plugins/transformations/abstract/DateFormatTransformationsPlugin.class.php:69
 msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
-msgstr "%B %d, %Y at %I:%M %p"
+msgstr "%B %d, %Y இல் %I:%M %p"
 
 #: libraries/Util.class.php:1985
 #, php-format
@@ -6532,7 +6530,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/replication_gui.lib.php:400 libraries/replication_gui.lib.php:838
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1433
 msgid "Password:"
-msgstr "கடவுச்சொல்"
+msgstr "கடவுச்சொல்:"
 
 #: libraries/display_change_password.lib.php:67
 #: libraries/replication_gui.lib.php:862
@@ -7924,8 +7922,8 @@ msgid ""
 "You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
 "%1$ssetup script%2$s to create one."
 msgstr ""
-"நீங்கள் அமைப்பு கோப்பை உருவாக்கவில்லை. அதை உருவாக்க நீங்கள் %1$s உருவாக்க கோவையை %2$s "
-"பயன்படுத்தலாம்"
+"நீங்கள் அமைப்பு கோப்பை உருவாக்கவில்லை. அதை உருவாக்க நீங்கள் %1$s உருவாக்க "
+"கோவையை %2$s பயன்படுத்தலாம்."
 
 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:122
 msgid ""
@@ -10155,7 +10153,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:4085
 msgid "You have added a new user."
-msgstr "நீங்கள் புதிய பயனாளரை சேர்த்துள்ளீர்கள்"
+msgstr "நீங்கள் புதிய பயனாளரை சேர்த்துள்ளீர்கள்."
 
 #: libraries/server_status.lib.php:56
 #, php-format
@@ -11621,11 +11619,11 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/tbl_chart.lib.php:94
 msgid "X-Axis:"
-msgstr "X-அச்சு"
+msgstr "X-அச்சு:"
 
 #: libraries/tbl_chart.lib.php:128
 msgid "Series:"
-msgstr "தொடர்கள்"
+msgstr "தொடர்கள்:"
 
 #: libraries/tbl_chart.lib.php:181
 msgid "X-Axis label:"
@@ -11789,7 +11787,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/tbl_indexes.lib.php:260
 msgid "Index name:"
-msgstr "சுட்டுப் பெயர்"
+msgstr "சுட்டுப் பெயர்:"
 
 #: libraries/tbl_indexes.lib.php:264
 msgid ""
@@ -11804,7 +11802,7 @@ msgstr "கருத்துரை"
 
 #: libraries/tbl_indexes.lib.php:298
 msgid "Index type:"
-msgstr "சுட்டு வகை"
+msgstr "சுட்டு வகை:"
 
 #: libraries/tbl_printview.lib.php:30
 #, fuzzy
@@ -12649,10 +12647,9 @@ msgid "The table name is empty!"
 msgstr ""
 
 #: tbl_structure.php:93
-#, fuzzy
 #| msgid "No rows selected"
 msgid "No column selected."
-msgstr "தெரிவுசெய்யப்பட வரிசைகள் இல்லை"
+msgstr "தெரிவுசெய்யப்பட தூண் இல்லை."
 
 #: themes.php:17 themes.php:22
 msgid "Theme"

From 458ce4102c559766c569d9970718693f1fa5b827 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Mon, 25 Nov 2013 16:17:23 -0500
Subject: [PATCH 4/4] Bug #4164 "Hide" and "Show hidden items" are not
 translatable

---
 libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php      | 4 +++-
 libraries/navigation/Nodes/Node_DatabaseChild.class.php | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php b/libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php
index ffc95fe040..7a445ab693 100644
--- a/libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php
+++ b/libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php
@@ -314,7 +314,9 @@ class Node_Database extends Node
                     . '&showUnhideDialog=true'
                     . '&dbName=' . urldecode($db) . '"'
                     . ' class="showUnhide ajax">'
-                    . PMA_Util::getImage('lightbulb.png', 'Show hidden items')
+                    . PMA_Util::getImage(
+                        'lightbulb.png', __('Show hidden items')
+                    )
                     . '</a></span>';
             }
         }
diff --git a/libraries/navigation/Nodes/Node_DatabaseChild.class.php b/libraries/navigation/Nodes/Node_DatabaseChild.class.php
index 922b23d74b..36e8a37700 100644
--- a/libraries/navigation/Nodes/Node_DatabaseChild.class.php
+++ b/libraries/navigation/Nodes/Node_DatabaseChild.class.php
@@ -36,7 +36,7 @@ abstract class Node_DatabaseChild extends Node
                 . '&itemName=' . urldecode($item)
                 . '&dbName=' . urldecode($db) . '"'
                 . ' class="hideNavItem ajax">'
-                . PMA_Util::getImage('lightbulb_off', 'Hide')
+                . PMA_Util::getImage('lightbulb_off', __('Hide'))
                 . '</a></span>';
         }
         return $ret;