From f124fcb0e84caee4f98da00d554fa76b4dd4f301 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sven Strickroth <email@cs-ware.de>
Date: Mon, 19 Sep 2011 01:19:49 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/de.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bea4bb5138..7b608c23e1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12082,10 +12082,9 @@ msgid "Slow query logging"
 msgstr "Langsame Anfragen Überwachung"
 
 #: po/advisory_rules.php:31
-#, fuzzy
 #| msgid "slow_query_log is enabled."
 msgid "The slow query log is disabled."
-msgstr "slow_query_log ist aktiviert."
+msgstr "Die Überwachung langsamer Anfragen ist deaktiveirt."
 
 #: po/advisory_rules.php:32
 msgid ""