diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index fea1671536..7675113e9a 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-05 13:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-09 14:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-09 14:21+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -3779,7 +3779,6 @@ msgid "Connect without password" msgstr "Jelszó nélküli csatlakozás" #: libraries/config/messages.inc.php:393 -#, fuzzy #| msgid "" #| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want " #| "to use their literal instances, i.e. use 'my\\_db' and not 'my_db'" @@ -3792,7 +3791,9 @@ msgid "" msgstr "" "Használhatja a MySQL-karakterhelyettesítőket (% és _), vezérelheti őket, ha " "akarja, a literális példányaik használatához, pl. használja a 'my\\_db' " -"alakot, s ne a 'my_db' alakot" +"alakot, s ne a 'my_db' alakot. Ezt a lehetőséget választva rendezhet " +"adatbázislistákat, beírva a nevüket sorrendben és használja a [kbd]*[/kbd]-t " +"a végén, hogy a többi abc-sorrendben jelenjen meg." #: libraries/config/messages.inc.php:394 msgid "Show only listed databases"