updates
This commit is contained in:
Marc Delisle
parent
d1bb56f913
commit
f16d0d3c8d
@ -68,13 +68,17 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = '
|
||||
$strCardinality = 'カーディナリティ';
|
||||
$strCarriage = 'キャリッジリターン: \\r';
|
||||
$strChange = '変更';
|
||||
$strChangeDisplay = '表示させるフィールドを選んで下さい';
|
||||
$strChangePassword = 'パスワードの変更';
|
||||
$strCheckAll = '全てをマーク';
|
||||
$strCheckDbPriv = 'データベースの特権の確認';
|
||||
$strCheckTable = 'テーブルをチェックします。';
|
||||
$strChoosePage = '編集するページを選択して下さい';
|
||||
$strColumn = '列';
|
||||
$strColumnNames = '列(コラム)名';
|
||||
$strCompleteInserts = '完全なINSERT文の作成';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdminがコンフィグレーションファイルを読み込むことが出来ません！<br />文法エラーが起きたか、ファイルが見つかりません。<br />下のリンクからコンフィグレーションファイルを直接読み込んで、phpのエラーメッセージを確認して下さい。 大抵の場合、区切り文字やセミコロンを忘れています。<br />もし空白のページが現れたら全てうまく行っています。';
|
||||
$strConfigureTableCoord = '%s テーブルのカーディナリティを設定して下さい';
|
||||
$strConfirm = '実行しても良いですか？';
|
||||
$strCookiesRequired = 'ここから先はクッキーが許可されている必要があります。';
|
||||
$strCopyTable = 'テーブルを(database<b>.</b>table)にコピーする:';
|
||||
@ -84,6 +88,7 @@ $strCreateIndex = ' %s
|
||||
$strCreateIndexTopic = '新しいインデックスの作成';
|
||||
$strCreateNewDatabase = '新しいDBを作成します。';
|
||||
$strCreateNewTable = '現在のDBに新しいテーブルを作成します。 %s--> ';
|
||||
$strCreatePage = '新規ページの作成';
|
||||
$strCriteria = '基準';
|
||||
|
||||
$strData = 'データ';
|
||||
@ -102,6 +107,7 @@ $strDeletedRows = '
|
||||
$strDescending = '降順';
|
||||
$strDisplay = '表示';
|
||||
$strDisplayOrder = '発表順番:';
|
||||
$strDisplayPDF = 'PDFスキーマの表示';
|
||||
$strDoAQuery = '"例のQUERY"を実行 (wildcard: "%")';
|
||||
$strDocu = 'ヘルプ';
|
||||
$strDoYouReally = '本当に実行しても良いですか？ --> ';
|
||||
@ -109,9 +115,11 @@ $strDrop = '
|
||||
$strDropDB = 'データベース%sの削除 ';
|
||||
$strDropTable = 'テーブルの削除';
|
||||
$strDumpingData = 'テーブルのダンプデータ';
|
||||
$strDumpXRows = '%s 列をダンプ。始める列は %s.';
|
||||
$strDynamic = 'ダイナミック';
|
||||
|
||||
$strEdit = '修正';
|
||||
$strEditPDFPages = 'PDFの編集 ページ';
|
||||
$strEditPrivileges = '特権を修正';
|
||||
$strEffective = '事実上';
|
||||
$strEmpty = '空にする';
|
||||
@ -119,6 +127,9 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL
|
||||
$strEnd = '最後';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' 注意: MySQLの特権の名前は英語で発表しています。';
|
||||
$strError = 'エラー';
|
||||
$strExport = 'エクスポート';
|
||||
$strExportToXML = 'XML形式でエクスポート';
|
||||
$strExplain = 'SQL文をExplain評価';
|
||||
$strExtendedInserts = '長いINSERT文の作成';
|
||||
$strExtra = '追加';
|
||||
|
||||
@ -136,6 +147,7 @@ $strFormEmpty = '
|
||||
$strFullText = '全文';
|
||||
$strFunction = '関数';
|
||||
|
||||
$strGenBy = '生成された by';
|
||||
$strGenTime = '作成の時間';
|
||||
$strGo = '実行';
|
||||
$strGrants = '付与';
|
||||
@ -176,6 +188,8 @@ $strLimitNumRows = '
|
||||
$strLineFeed = '改行文字: \\n';
|
||||
$strLines = '行';
|
||||
$strLinesTerminatedBy = '行の終端記号';
|
||||
$strLinkNotFound = 'リンクが見つかりません';
|
||||
$strLinksTo = 'リンク';
|
||||
$strLocationTextfile = 'テキストファイルの場所';
|
||||
$strLogin = 'ログイン';
|
||||
$strLogout = 'ログアウト';
|
||||
@ -198,6 +212,7 @@ $strName = '
|
||||
$strNext = '次へ';
|
||||
$strNo = 'いいえ';
|
||||
$strNoDatabases = 'データベース数';
|
||||
$strNoDescription = '記述がありません';
|
||||
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"ステートメントは禁止される。';
|
||||
$strNoFrames = '<b>フレーム</b>可能なブラウザーの方がphpMyAdminは使いやすいです。';
|
||||
$strNoIndex = 'インデックスは設定されていません。';
|
||||
@ -205,6 +220,7 @@ $strNoIndexPartsDefined = '
|
||||
$strNoModification = '変更無';
|
||||
$strNone = '無';
|
||||
$strNoPassword = 'パスワード無し';
|
||||
$strNoPhp = 'PHPコードなし';
|
||||
$strNoPrivileges = '特権無し';
|
||||
$strNoQuery = 'SQLクエリー無し';
|
||||
$strNoRights = '現在特権を持ってないのでここに入れません。';
|
||||
@ -213,18 +229,27 @@ $strNotNumber = '
|
||||
$strNotValidNumber = ' は行の正しい番号ではありません ';
|
||||
$strNoUsersFound = 'ユーザーは見つかりませんでした。';
|
||||
$strNull = '空の値(Null)';
|
||||
$strNumSearchResultsInTable = '%s 件が <i>%s</i>テーブルで見つかりました';
|
||||
$strNumSearchResultsTotal = '<b>件数:</b> <i>%s</i> が見つかりました';
|
||||
|
||||
$strOftenQuotation = '引用符号です。オプションは、charまたはvarcharフィールドのみ" "で囲まれていることを意味します。';
|
||||
$strOperations = '操作';
|
||||
$strOptimizeTable = 'テーブルを最適化します。';
|
||||
$strOptionalControls = '特殊文字の読み込み/書き込みオプション';
|
||||
$strOptionally = 'オプションです。';
|
||||
$strOptions = 'オプション';
|
||||
$strOr = '又は';
|
||||
$strOverhead = 'オーバーヘッド';
|
||||
|
||||
$strPageNumber = 'ページ番号:';
|
||||
$strPartialText = '部分的な文書';
|
||||
$strPassword = 'パスワード';
|
||||
$strPasswordEmpty = 'パスワードは空です。';
|
||||
$strPasswordNotSame = 'パスワードは空です。';
|
||||
$strPdfDbSchema = '"%s" データベース - %s頁の図';
|
||||
$strPdfInvalidPageNum = 'PDFページが未定義！';
|
||||
$strPdfInvalidTblName = '"%s" テーブルがありません!';
|
||||
$strPhp = 'PHPコードの作成';
|
||||
$strPHPVersion = 'PHP バージョン';
|
||||
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdminのドキュメント';
|
||||
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> を必ずconfigファイルの中で設定して下さい!';
|
||||
@ -241,11 +266,12 @@ $strProperties = '
|
||||
|
||||
$strQBE = '例からクエリー実行';
|
||||
$strQBEDel = '削除';
|
||||
$strQBEIns = '“ü';
|
||||
$strQBEIns = '挿入';
|
||||
$strQueryOnDb = 'データベースのSQLクエリー <b>%s</b>:';
|
||||
|
||||
$strRecords = 'レコード数';
|
||||
$strReferentialIntegrity = '結合項目のチェック:';
|
||||
$strRelationView = 'リレーション表示';
|
||||
$strReloadFailed = 'MySQLのリロードに失敗しました。';
|
||||
$strReloadMySQL = 'MySQLのリロード';
|
||||
$strRememberReload = 'サーバーのリロードを忘れないで下さい。';
|
||||
@ -274,11 +300,23 @@ $strRunQuery = '
|
||||
$strRunSQLQuery = 'データベース%sにSQLクエリー実行';
|
||||
|
||||
$strSave = '保存';
|
||||
$strScaleFactorSmall = '１ページ内に図表を配置させるためには大きさが小さ過ぎます';
|
||||
$strSearch = '検索';
|
||||
$strSearchFormTitle = 'データベース内の検索';
|
||||
$strSearchInTables = 'テーブルの指定:';
|
||||
$strSearchNeedle = '検索する単語、または値 (ワイルドカードは: "%"):';
|
||||
$strSearchOption1 = 'いずれかの単語を含む';
|
||||
$strSearchOption2 = '全ての単語を含む';
|
||||
$strSearchOption3 = '正確なフレーズ';
|
||||
$strSearchOption4 = '正規表現';
|
||||
$strSearchResultsFor = '検索結果 "<i>%s</i>" %s:';
|
||||
$strSearchType = '検索条件:';
|
||||
$strSelect = '選択';
|
||||
$strSelectADb = 'データベースを選択してください';
|
||||
$strSelectAll = '全選択';
|
||||
$strSelectFields = 'フィールドの選択(一つ以上):';
|
||||
$strSelectNumRows = 'クエリー';
|
||||
$strSelectTables = 'テーブルの選択';
|
||||
$strSend = 'ファイルに落とす';
|
||||
$strServerChoice = 'サーバーの選択';
|
||||
$strServerVersion = 'サーバーのバージョン';
|
||||
@ -286,21 +324,29 @@ $strSetEnumVal = '
|
||||
$strShow = '表示';
|
||||
$strShowAll = '全の発' . "\x5c";
|
||||
$strShowCols = '列の発' . "\x5c";
|
||||
$strShowColor = '色表示';
|
||||
$strShowGrid = 'グリッドの表示';
|
||||
$strShowingRecords = 'レコード表示';
|
||||
$strShowPHPInfo = 'PHP情報';
|
||||
$strShowTableDimension = 'テーブルの大きさを表示';
|
||||
$strShowTables = 'テーブルの発' . "\x5c";
|
||||
$strShowThisQuery = ' 実行したクエリーをここに表示する ';
|
||||
$strSingly = '(一回)';
|
||||
$strSize = 'サイズ';
|
||||
$strSort = 'ソート';
|
||||
$strSpaceUsage = 'ディスク使用量';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = '各単語はスペース文字(" ")で区切って下さい';
|
||||
$strSQL = 'SQL';
|
||||
$strSQLQuery = '実行されたSQLクエリー';
|
||||
$strSQLResult = 'SQLの結果';
|
||||
$strStatement = 'ステートメント';
|
||||
$strStrucCSV = 'CSVデータ';
|
||||
$strStrucData = '構造とデータ';
|
||||
$strStrucDrop = '\'drop table\'を追加';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'Ms ExcelへのCSVデータ';
|
||||
$strStrucOnly = '構造のみ';
|
||||
$strStructPropose = 'テーブル構造の確認';
|
||||
$strStructure = '構造';
|
||||
$strSubmit = '実行';
|
||||
$strSuccess = 'SQLクエリーが正常に実行されました。';
|
||||
$strSum = '合計';
|
||||
@ -355,51 +401,5 @@ $strKanjiEncodConvert = '
|
||||
$strXkana = '全角カナへ変換する'; // convert to X208-kana
|
||||
|
||||
// To translate
|
||||
$strLinksTo = 'Links to'; //to translate
|
||||
$strExport = 'Export'; //to translate
|
||||
$strOperations = 'Operations'; //to translate
|
||||
$strExportToXML = 'Export to XML format'; //to translate
|
||||
$strOptions = 'Options'; //to translate
|
||||
$strStructure = 'Structure'; //to translate
|
||||
$strRelationView = 'Relation view'; //to translate
|
||||
$strDumpXRows = 'Dump %s rows starting at row %s.'; //to translate
|
||||
$strSQL = 'SQL'; //to translate
|
||||
$strLinkNotFound = 'Link not found'; //to translate
|
||||
$strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s'; //to translate
|
||||
$strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page'; //to translate
|
||||
$strDisplayPDF = 'Display PDF schema'; //to translate
|
||||
$strPageNumber = 'Page number:'; //to translate
|
||||
$strShowGrid = 'Show grid'; //to translate
|
||||
$strShowColor = 'Show color'; //to translate
|
||||
$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables'; //to translate
|
||||
$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!'; //to translate
|
||||
$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!'; //to translate
|
||||
$strChangeDisplay = 'Choose Field to display'; //to translate
|
||||
$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table <i>%s</i>';//to translate
|
||||
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)';//to translate
|
||||
$strSearch = 'Search';//to translate
|
||||
$strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate
|
||||
$strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate
|
||||
$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate
|
||||
$strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate
|
||||
$strSearchOption2 = 'all words';//to translate
|
||||
$strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
|
||||
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
|
||||
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
|
||||
$strSearchType = 'Find:';//to translate
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
|
||||
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
|
||||
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
|
||||
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate
|
||||
$strNoPhp = 'without PHP Code'; //to translate
|
||||
$strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s'; //to translate
|
||||
$strGenBy = 'Generated by'; //to translate
|
||||
$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
|
||||
$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages'; //to translate
|
||||
$strNoDescription = 'no Description'; //to translate
|
||||
$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit'; //to translate
|
||||
$strCreatePage = 'Create a new Page'; //to translate
|
||||
$strSelectTables = 'Select Tables'; //to translate
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.'; //to translate
|
||||
$strNotSet = '<b>%s</b> table not found or not set in config.inc.php(3)'; //to translate
|
||||
$strNotSet = '<b>%s</b> table not found or not set in config.inc.php(3)';
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
