Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 39.9% (1338 of 3351 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/lt/
Signed-off-by: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>
This commit is contained in:
Kornelijus Tvarijanavičius 2020-09-21 02:50:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a4120025ec
commit f1ce31c29f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-20 00:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 16:00+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-21 15:40+0000\n"
"Last-Translator: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -6092,34 +6092,24 @@ msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
msgstr "Jūs ruošiatės SUNAIKINTI visą lentelę!"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:41
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Delete tracking data for this table?"
msgstr "Ištrinti šios lentelės sekimo duomenis"
msgstr "Ištrinti šios lentelės sekimo duomenis?"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Delete tracking data for these tables?"
msgstr "Ištrinti šios lentelės sekimo duomenis"
msgstr "Ištrinti šių lentelių sekimo duomenis?"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:43
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Delete tracking data for this version?"
msgstr "Ištrinti šios lentelės sekimo duomenis"
msgstr "Ištrinti šios versijos sekimo duomenis?"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:44
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Delete tracking data for these versions?"
msgstr "Ištrinti šios lentelės sekimo duomenis"
msgstr "Ištrinti šių versijų sekimo duomenis?"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:45
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data row from report"
msgid "Delete entry from tracking report?"
msgstr "Ištrinti sekimo duomenis iš ataskaitos"
msgstr "Ištrinti įrašą iš sekimo ataskaitos?"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:46
msgid "Deleting tracking data"
@ -7219,10 +7209,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:393
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Variable"
#, php-format
msgid "Variable %d:"
msgstr "Kintamasis"
msgstr "Kintamasis %d:"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:396
#: libraries/classes/Normalization.php:1045
@ -7409,16 +7398,12 @@ msgid "Range search"
msgstr "Paieška"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:451
#, fuzzy
#| msgid "Column names: "
msgid "Column maximum:"
msgstr "Stulpelių vardai: "
msgstr "Stulpelių maksimumas:"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:452
#, fuzzy
#| msgid "Column names: "
msgid "Column minimum:"
msgstr "Stulpelių vardai: "
msgstr "Stulpelių minimumas:"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:453
#, fuzzy
@ -7999,10 +7984,8 @@ msgid "Copying failed!"
msgstr "Kopijuojama duomenų bazė"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:680
#, fuzzy
#| msgid "Show this query here again"
msgid "Execute this query again?"
msgstr "Rodyti šią užklausą vėl"
msgstr "Rodyti šią užklausą vėl?"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:681
#, fuzzy
@ -9037,7 +9020,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Import.php:159 libraries/classes/InsertEdit.php:225
#: libraries/classes/Sql.php:1039
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL gražino tuščią rezultatų rinkinį (nėra eilučių)."
msgstr "MySQL grąžino tuščią rezultatų rinkinį (nėra eilučių)."
#: libraries/classes/Controllers/Table/MaintenanceController.php:54
#: libraries/classes/Controllers/Table/MaintenanceController.php:89
@ -9072,7 +9055,7 @@ msgstr "Vidinis sąryšis įdėtas"
#: libraries/classes/Controllers/Table/ReplaceController.php:277
#, php-format
msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
msgstr ""
msgstr "Eilutė: %1$s, Stulpelis: %2$s, Klaida: %3$s"
#: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:202
#: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:225
@ -9085,10 +9068,8 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:465
#: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:531
#: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:575
#, fuzzy
#| msgid "No rows selected"
msgid "No column selected."
msgstr "Nepasirinkti įrašai"
msgstr "Nepasirinktas stulpelis."
#: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:713
#, fuzzy
@ -15592,10 +15573,8 @@ msgstr "Importuojama į duomenų bazę „%s“"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:4
#: templates/database/qbe/index.twig:4
#, fuzzy
#| msgid "in query"
msgid "Multi-table query"
msgstr "užklausa vykdoma"
msgstr "Daugialentelė užklausa"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:10
#: templates/database/qbe/index.twig:10