From f2b2f68372fa8d5672484e95877c2192c9c4b1ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rds_ralison <rds_ralison@yahoo.com.br>
Date: Sun, 17 Jul 2011 19:44:09 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0a6f0d5fff..2ee9a1b30a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-14 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-17 19:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-17 19:44+0200\n"
 "Last-Translator:  <rds_ralison@yahoo.com.br>\n"
 "Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "Desativar a manutenção múltiplas tabelas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:62
 msgid "Edit SQL queries in popup window"
-msgstr ""
+msgstr "Editar consultas SQL em uma janela popup"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:63
 msgid "Edit in window"