gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 98.4% (3157 of 3207 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Varanka Zoltán 2017-11-25 14:29:49 +00:00 committed by Weblate
parent 7ddd26f813
commit f2b46cccaa
1 changed files with 19 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
po/hu.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 14:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-24 14:56+0000\n"
"Last-Translator: Józsa Csongor <jozsa.csongor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/"
"hu/>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-26 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Varanka Zoltán <zvaranka60@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
#: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:192 schema_export.php:64
msgid "Bad type!"
@ -606,6 +606,8 @@ msgid ""
"You were logged out from one server, to logout completely from phpMyAdmin, "
"you need to logout from all servers."
msgstr ""
"Megtörtént a kijelentkezés egy szerverről, a phpMyAdmin teljes elhagyásához "
"az összes szerverről ki kell jelentkezni."
#: index.php:160 libraries/Footer.php:69
msgid "phpMyAdmin Demo Server"
@ -1727,6 +1729,8 @@ msgid ""
"It seems that the connection to server has been lost. Please check your "
"network connectivity and server status."
msgstr ""
"A kapcsolat megszűnt a szerverrel. Ellenőrizni kell a hálózati kapcsolatot "
"és a szerver állapotot."
#: js/messages.php:372
#: libraries/controllers/server/ServerDatabasesController.php:194
@ -2188,6 +2192,8 @@ msgid ""
"MySQL accepts additional values not selectable by the slider; key in those "
"values directly if desired"
msgstr ""
"A MySQL elfogad a csúszkával nem kiválasztható értékeket is, gépeljük be "
"közvetlenül a kívánt értékeket szükség esetén."
#: js/messages.php:542
msgid ""
@ -2607,7 +2613,7 @@ msgstr "Tábla másolása előtaggal"
#: js/messages.php:740
msgid "Extremely weak"
msgstr ""
msgstr "Extrém gyenge"
#: js/messages.php:741
msgid "Very weak"
@ -2984,6 +2990,7 @@ msgstr "'%s' szabály karakterformázása sikertelen."
#, php-format
msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
msgstr ""
"Hiba történt a fájl olvasásakor: '%s' fájl nem létezik vagy nem olvasható!"
#: libraries/Advisor.php:528
#, php-format
@ -3163,7 +3170,7 @@ msgstr "Bolgár"
#: libraries/Charsets.php:374
msgctxt "Collation"
msgid "Chinese"
msgstr ""
msgstr "Kínai"
#: libraries/Charsets.php:379
#, fuzzy
@ -3217,7 +3224,7 @@ msgstr "Adatszótár"
#: libraries/Charsets.php:405 libraries/Charsets.php:516
msgctxt "Collation"
msgid "German (phone book order)"
msgstr ""
msgstr "Német (telefonkönyv sorrend)"
#: libraries/Charsets.php:414
#, fuzzy
@ -3236,7 +3243,7 @@ msgstr "Izlandi"
#: libraries/Charsets.php:425
msgctxt "Collation"
msgid "Classical Latin"
msgstr ""
msgstr "Klasszikus latin"
#: libraries/Charsets.php:429
#, fuzzy
@ -3311,7 +3318,7 @@ msgstr "Spanyol"
#: libraries/Charsets.php:477 libraries/Charsets.php:527
msgctxt "Collation"
msgid "Spanish (traditional)"
msgstr ""
msgstr "Spanyol (hagyományos)"
#: libraries/Charsets.php:496
#, fuzzy
@ -4963,12 +4970,12 @@ msgstr "%Y. %B %d. %H:%M"
#: libraries/Util.php:1587
msgctxt "AM/PM indication in time"
msgid "PM"
msgstr ""
msgstr "DU"
#: libraries/Util.php:1589
msgctxt "AM/PM indication in time"
msgid "AM"
msgstr ""
msgstr "DE"
#: libraries/Util.php:1962
#, php-format