From f3c37d39632b251ef57cd6851f8978220b82e300 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Domen <dbc334@gmail.com>
Date: Thu, 11 Aug 2011 18:26:41 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/sl.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index dbd1ed329c..c0b5a1805d 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Dnevniki nalaganja"
 
 #: js/messages.php:175
 msgid "Monitor refresh failed"
-msgstr ""
+msgstr "Osvežitev nadziranja je spodletela"
 
 #: js/messages.php:176
 msgid ""