diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7fa5211eea..bf748a6185 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7027,10 +7027,10 @@ msgid "There are no triggers to display."
 msgstr "No hay disparadores para mostrar."
 
 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:97
-#, fuzzy
 #| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
 msgid "Sorry, we failed to restore the dropped trigger."
-msgstr "Pedimos disculpas por no haber podido recuperar la rutina eliminada."
+msgstr ""
+"Pedimos disculpas por no haber podido recuperar el disparador eliminado."
 
 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:102
 #, fuzzy, php-format