From f45f661a36deed2bebc96035ccfe2f8ff57de2e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kristjan=20R=C3=A4ts?= Date: Thu, 13 Mar 2014 15:12:52 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2754 of 2754) --- po/et.po | 17 +++++++---------- 1 file changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 9fff1ca340..6835ea4004 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -6,10 +6,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-13 14:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-04 16:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-13 15:12+0200\n" "Last-Translator: Kristjan Räts \n" -"Language-Team: Estonian \n" +"Language-Team: Estonian " +"\n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2375,22 +2375,19 @@ msgid "Submit Query" msgstr "Saada päring" #: libraries/DBQbe.class.php:1451 -#, fuzzy #| msgid "Saved searches:" msgid "Saved bookmarked search:" -msgstr "Salvestatud otsingud:" +msgstr "Salvestatud järjehoidjate otsing:" #: libraries/DBQbe.class.php:1479 -#, fuzzy #| msgid "Delete bookmark" msgid "Create bookmark" -msgstr "Kustuta järjehoidja" +msgstr "Loo järjehoidja" #: libraries/DBQbe.class.php:1482 -#, fuzzy #| msgid "Save bookmark" msgid "Update bookmark" -msgstr "Salvesta järjehoidja" +msgstr "Uuenda järjehoidjat" #: libraries/DBQbe.class.php:1484 msgid "Delete bookmark" @@ -3097,7 +3094,7 @@ msgstr "Hiljutisi tabeleid ei ole." #: libraries/SavedSearches.class.php:246 msgid "Please provide a name for this bookmarked search." -msgstr "" +msgstr "Palun sisesta nimi sellele järjehoidja otsingule." #: libraries/SavedSearches.class.php:261 msgid "Missing information to save the bookmarked search."