diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ed7478a694..ba5f6091df 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-18 22:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-11 02:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-17 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/"
 "ja/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -11925,7 +11925,7 @@ msgstr "テキストの内容を XMLとみなし、構文ハイライト表示
 
 #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:143
 msgid "Authentication Application (2FA)"
-msgstr "認証アプリ（二要素認証）"
+msgstr "認証アプリ (2FA)"
 
 #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:154
 msgid ""
@@ -11937,7 +11937,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:206
 msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
-msgstr "ハードウェアセキュリティキー(FIDO U2F)"
+msgstr "ハードウェアセキュリティキー (FIDO U2F)"
 
 #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:216
 msgid ""