diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 4e58e61131..16f6bfffa4 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-23 13:36+0000\n" -"Last-Translator: George Bezerra \n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-28 00:49+0000\n" +"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "\n" "Language: pt_BR\n" @@ -6871,7 +6871,7 @@ msgstr "Mostrar funções em árvore" #: libraries/config/messages.inc.php:527 msgid "Whether to show functions under database in the navigation tree" -msgstr "Mostrar funções do banco de dados na árvore de navegação" +msgstr "Se deve mostrar funções sob o banco de dados na árvore de navegação" #: libraries/config/messages.inc.php:528 msgid "Show procedures in tree" @@ -6887,7 +6887,7 @@ msgstr "Mostrar eventos" #: libraries/config/messages.inc.php:533 msgid "Whether to show events under database in the navigation tree" -msgstr "Mostrar eventos do banco de dados na árvore de navegação" +msgstr "Se os eventos do banco de dados devem ser exibidos em árvore" #: libraries/config/messages.inc.php:535 msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable." @@ -6917,7 +6917,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:545 msgid "Show row links anyway" -msgstr "Forçar exibição de links de linha" +msgstr "Mostrar os links das linhas de qualquer maneira" #: libraries/config/messages.inc.php:546 libraries/config/messages.inc.php:547 msgid "Disable shortcut keys" @@ -7985,7 +7985,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:983 msgid "Enter executes queries in console" -msgstr "A tecla Enter executa consultas no console" +msgstr "Enter executa consultas no console" #: libraries/config/messages.inc.php:986 msgid ""