diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 8f698b1ac8..54d4883f73 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.6-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-10 14:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-26 22:56+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua "
-"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/ia/>\n"
+"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/ia/>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5372,6 +5372,10 @@ msgid ""
 "only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to "
 "forget to log out from other servers when connected to multiple servers."
 msgstr ""
+"Si TRUE (ver), le processo de abandonar (logout) remove omne cookies pro "
+"omne le servitores; si FALSE, le processo de logout solmente occurre pro le "
+"servitor currente, Si on fixa isto a FALSE il es facile oblidar de abandonar "
+"(logout) altere servitores quando on connecte a servitores multiple."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:278
 msgid "Delete all cookies on logout"
@@ -5537,6 +5541,8 @@ msgstr "Minime numero de elementos de monstrar in le quadro de filtro"
 #: libraries/config/messages.inc.php:314
 msgid "Minimum number of databases to display the database filter box"
 msgstr ""
+"Le numero minime de base de datos pro monstrar le quadro de filtrar base de "
+"datos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:315
 msgid ""
@@ -5546,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:316
 msgid "Group items in the tree"
-msgstr ""
+msgstr "Elementos de gruppo in le arbore"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:317
 msgid "String that separates databases into different tree levels"
@@ -5554,7 +5560,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:318
 msgid "Database tree separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separator de arbore de base de datos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:319
 msgid "String that separates tables into different tree levels"
@@ -5562,11 +5568,11 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:320
 msgid "Table tree separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separator de arbore de tabellas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:321
 msgid "Maximum table tree depth"
-msgstr ""
+msgstr "Maxime profunditate de arbore de tabellas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:322
 msgid "Highlight server under the mouse cursor"
@@ -5574,7 +5580,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:323
 msgid "Enable highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita evidentiar"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:324
 msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable"
@@ -5582,7 +5588,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:325
 msgid "Recently used tables"
-msgstr ""
+msgstr "Tabellas usate recentemente"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:326
 msgid "These are Edit, Copy and Delete links"
@@ -5590,7 +5596,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:327
 msgid "Where to show the table row links"
-msgstr ""
+msgstr "Ubi monstrar le ligamines de rango de tabellas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:328
 msgid "Use natural order for sorting table and database names"
@@ -5598,7 +5604,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:329
 msgid "Natural order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine natural"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:330 libraries/config/messages.inc.php:344
 #: libraries/config/messages.inc.php:346
@@ -5625,7 +5631,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:335
 msgid "Default sorting order"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de ordinar predefinite"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:336
 msgid "Use persistent connections to MySQL databases"
@@ -5633,7 +5639,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:337
 msgid "Persistent connections"
-msgstr ""
+msgstr "Connexiones persistente"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:338
 msgid ""
@@ -12385,6 +12391,9 @@ msgid ""
 "so a key was automatically generated for you. It is used to encrypt cookies; "
 "you don't need to remember it."
 msgstr ""
+"Tu non habeva fixate le parola clave de blowfish e tu ha habilitate "
+"authentication de cookie, assi un clave ha essite create pro te. Illo es "
+"usate pro cryptar cookie; tu non necessita memorar lo."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:226
 #, php-format