diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6e34910e5f..d3871800ef 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-01 11:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-31 16:44+0000\n"
-"Last-Translator: Microgamer <microgamer.developer@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Axel Rindle <axel.rindle@gmx.de>\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
 
 #: changelog.php:37 license.php:33
 #, php-format
@@ -5453,10 +5453,9 @@ msgid "Could not connect to the database server!"
 msgstr "Es konnte keine Verbindung zu Ziel-Datenbankserver hergestellt werden!"
 
 #: libraries/config/Validator.php:286
-#, fuzzy
 #| msgid "Authentication type"
 msgid "Invalid authentication type!"
-msgstr "Authentifikationstyp"
+msgstr "Falscher Authentifikationstyp!"
 
 #: libraries/config/Validator.php:293
 msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
@@ -5919,7 +5918,7 @@ msgstr "MIME-Typ"
 #: libraries/config/messages.inc.php:167 libraries/config/messages.inc.php:180
 #: libraries/config/messages.inc.php:221
 msgid "Relations"
-msgstr "Tabellenverknüpfungen"
+msgstr "Beziehungen"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:173
 msgid "Export method"
@@ -7985,7 +7984,7 @@ msgstr "Microsoft Word 2000"
 #: libraries/config/setup.forms.php:383
 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:284
 msgid "OpenDocument Text"
-msgstr "OpenDocument-Text"
+msgstr "OpenDocument Text"
 
 #: libraries/controllers/database/DatabaseStructureController.php:268
 msgid "Favorite List is full!"
@@ -9279,10 +9278,9 @@ msgid "Log out"
 msgstr "Neu anmelden"
 
 #: libraries/navigation/NavigationHeader.php:173
-#, fuzzy
 #| msgid "Dumping data"
 msgid "Empty session data"
-msgstr "Datendump"
+msgstr "Leere Sitzungsdaten"
 
 #: libraries/navigation/NavigationHeader.php:189
 msgid "phpMyAdmin documentation"
@@ -10659,7 +10657,7 @@ msgstr "Fehler beim Lesen der OpenDocument-Arbeitsmappe!"
 
 #: libraries/plugins/import/ImportShp.php:45
 msgid "ESRI Shape File"
-msgstr "ESRI-Shapedaten"
+msgstr "ESRI Formdatei"
 
 #: libraries/plugins/import/ImportShp.php:77
 #: libraries/plugins/import/ImportShp.php:142
@@ -14315,10 +14313,9 @@ msgstr ""
 "config-Verzeichnis um phpMyAdmin zu verwenden."
 
 #: setup/frames/index.inc.php:134
-#, fuzzy
 #| msgid "Configuration saved."
 msgid "Configuration not saved!"
-msgstr "Konfiguration gespeichert."
+msgstr "Konfiguration nicht gespeichert!"
 
 #: setup/frames/index.inc.php:149 setup/frames/menu.inc.php:20
 msgid "Overview"
@@ -14440,7 +14437,7 @@ msgstr "Fehlerhafte Daten"
 #: setup/validate.php:30
 #, php-format
 msgid "Wrong data or no validation for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Falsche Daten oder keine Bestätigung für %s"
 
 #: tbl_create.php:31 tbl_get_field.php:26
 #, php-format
@@ -15867,7 +15864,7 @@ msgstr "strikter Fehler"
 
 #: view_create.php:45
 msgid "View name can not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ansichtsname kann nicht leer sein"
 
 #: view_create.php:248
 msgid "VIEW name"