Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.4% (3023 of 3040 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Claus Svalekjaer 2015-09-01 14:27:42 +02:00 committed by Weblate
parent 9642af4ed5
commit f644279178

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.14-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 13:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-01 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Claus Svalekjaer <just.my.smtp.server@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/da/>\n"
"Language: da\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Tabelkommentarer:"
#: libraries/tbl_relation.lib.php:619 libraries/tracking.lib.php:877
#: libraries/tracking.lib.php:966
msgid "Column"
msgstr "Kolonnenavn"
msgstr "Kolonne"
#: db_datadict.php:104 db_printview.php:50 libraries/Index.class.php:648
#: libraries/TableSearch.class.php:186 libraries/central_columns.lib.php:654
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Udfør"
#: gis_data_editor.php:412
msgid "Output"
msgstr "Output"
msgstr "Resultat"
#: gis_data_editor.php:415
msgid ""
@ -630,7 +630,7 @@ msgid ""
"without access to the %s directory (for temporary files)."
msgstr ""
"Den uploadede fil kan ikke flyttes, da serveren har open_basedir slået til, "
"uden adgang til %s mappen (til midlertidige)."
"uden adgang til %s mappen (til midlertidige filer)."
#: import.php:468 import.php:529 libraries/File.class.php:418
#: libraries/File.class.php:512
@ -644,7 +644,7 @@ msgid ""
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
msgstr ""
"Du forsøgte at indlæse en fil med u-understøttet komprimering (%s). "
"Du forsøgte at indlæse en fil med ikke understøttet komprimering (%s). "
"Understøttelse af denne funktion er ikke implementeret eller ikke slået til "
"for din konfiguration."
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "De to adgangskoder er ikke ens!"
#: js/messages.php:100
msgid "Removing Selected Users"
msgstr "Fjerner valge brugere"
msgstr "Fjerner valgte brugere"
#: js/messages.php:101 js/messages.php:156 libraries/tracking.lib.php:457
#: libraries/tracking.lib.php:827
@ -11494,7 +11494,7 @@ msgstr "Der er ingen hændelser at vise."
#: libraries/select_lang.lib.php:613
msgid "Ignoring unsupported language code."
msgstr ""
msgstr "Ignorer ikke understøttet sprog kode."
#: libraries/select_server.lib.php:41 libraries/select_server.lib.php:46
msgid "Current Server:"
@ -11779,7 +11779,7 @@ msgstr "Kræver SSL-krypterede forbindelser."
#: libraries/server_privileges.lib.php:734
msgid "Require SSL"
msgstr ""
msgstr "Kræver SSL"
#: libraries/server_privileges.lib.php:759
#: libraries/server_privileges.lib.php:768
@ -13356,7 +13356,7 @@ msgstr "Kør SQL-forspørgsel(er) på database %s"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:241
msgid "Get auto-saved query"
msgstr ""
msgstr "Hent autogemt forespørgsel"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:285
msgid "Bookmark this SQL query:"