gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 83.5% (2513 of 3009 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Martin Lacina 2015-02-06 09:52:22 +01:00 committed by Weblate
parent 553045794a
commit f659fceda4
1 changed files with 14 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/sk.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-04 11:31-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 21:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 09:52+0200\n"
"Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"sk/>\n"
"Language-Team: Slovak "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -843,7 +843,6 @@ msgstr ""
"nečakaným výsledkom."
#: index.php:488
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
#| "php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower "
@ -855,11 +854,12 @@ msgid ""
"cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login might "
"expire sooner than configured in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nastavenie v php.ini [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
"php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] má nižšiu "
"hodnotu ako nastavenie životnosti cookie v phpMyAdmin ($cfg"
"['LoginCookieValidity']). Kvôli tomu vaše prihlásenie vyprší skôr ako je "
"nastavené v konfigurácii phpMyAdmin."
"Nastavenie v php.ini "
"[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
"maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] má nižšiu hodnotu ako "
"nastavenie životnosti cookie v phpMyAdmin ($cfg['LoginCookieValidity']). "
"Kvôli tomu môže vaše prihlásenie vypršať skôr ako je nastavené v "
"konfigurácii phpMyAdmina."
#: index.php:501
msgid ""
@ -4520,11 +4520,10 @@ msgid "Create PHP Code"
msgstr "Vytvoriť PHP kód"
#: libraries/Util.class.php:1275
#, fuzzy
#| msgid "Edit index"
msgctxt "Inline edit query"
msgid "Edit inline"
msgstr "Upraviť index"
msgstr "Upraviť v riadku"
#. l10n: Short week day name
#: libraries/Util.class.php:1580
@ -7231,7 +7230,6 @@ msgid "Suhosin warning"
msgstr "Varovanie Suhosin rozšírenia"
#: libraries/config/messages.inc.php:757
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed on the Structure page if "
#| "column names in a table are reserved MySQL words."
@ -7239,14 +7237,13 @@ msgid ""
"Disable the default warning that is displayed on the main page if session."
"gc_maxlifetime is less than `LoginCookieValidity`."
msgstr ""
"Vypnúť štandardné varovanie na stránke so štruktúou tabuľky, ak názvy "
"stĺpcov v tabuľke patria k rezervovaným kľúčovým slovám MySQL."
"Vypnúť štandardné varovanie na hlavnej stránke, ak má session.gc_maxlifetime "
"nižšiu hodnotu ako `LoginCookieValidity`."
#: libraries/config/messages.inc.php:758
#, fuzzy
#| msgid "Login cookie validity"
msgid "Login cookie validity warning"
msgstr "Platnosť prihlasovacej cookie"
msgstr "Varovanie o platnosti prihlasovacej cookie"
#: libraries/config/messages.inc.php:759
msgid ""
@ -10272,10 +10269,9 @@ msgstr ""
"(napr. \"http://www.example.com/\"), druhý parameter je názov odkazu."
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Json.class.php:38
#, fuzzy
#| msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting."
msgid "Formats text as JSON with syntax highlighting."
msgstr "Formátuje text ako SQL príkaz pomocou syntaxového zvýrazňovania."
msgstr "Formátuje text ako JSON so zvýrazňovaním syntaxe."
#: libraries/pmd_common.php:492
msgid "Error: relation already exists."