Translated using Weblate (Slovenian)
Currently translated at 100.0% (3031 of 3031 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Domen
Weblate
parent
bc6f35a248
commit
f6b3f362d6
40
po/sl.po
40
po/sl.po
@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-01 06:38-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 18:30+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-01 13:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/sl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:36 license.php:28
|
||||
@ -4784,10 +4784,9 @@ msgid "Length/Values"
|
||||
msgstr "Dolžina/Vrednosti"
|
||||
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:663
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Attributes"
|
||||
msgid "Attribute"
|
||||
msgstr "Atributi"
|
||||
msgstr "Atribut"
|
||||
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:667
|
||||
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:974
|
||||
@ -5126,7 +5125,7 @@ msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters."
|
||||
msgstr "Ključ naj vsebuje črke, številke [em]in[/em] posebne znake."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:371
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce "
|
||||
#| "login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %strusted "
|
||||
@ -5142,7 +5141,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ta %smožnost%s naj bo onemogočena, saj omogoča napadalcem, da se z načinom "
|
||||
"bruteforce prijavijo v kateri koli strežnik MySQL. Če menite, da je to "
|
||||
"potrebno, uporabite %sseznam zaupanih proxyjev%s. Kakor koli, zaščita, "
|
||||
"potrebno, uporabite %somejeno prjavo v strežnik MySQL%s ali %sseznam "
|
||||
"zaupanih proxyjev%s. Kakor koli, zaščita s seznamom zaupanih proxyjev, "
|
||||
"temelječa na IP, ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, na katerega je "
|
||||
"povezanih tisoče uporabnikov, vključno z vami."
|
||||
|
||||
@ -5329,12 +5329,14 @@ msgid ""
|
||||
"MySQL server is enabled by matching the IP or hostname of the MySQL server "
|
||||
"to the given regular expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Omeji strežnike MySQL, na katere lahko uporabnik vstopi, ko je prijava na "
|
||||
"določen strežnik MySQL omogočena z ujemanjem IP-naslova ali gostiteljevega "
|
||||
"imena strežnika MySQL z danim regularnim izrazom."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
|
||||
msgid "Restrict login to MySQL server"
|
||||
msgstr "Ne morem se prijaviti v strežnik MySQL"
|
||||
msgstr "Omeji prijavo na strežnik MySQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:27
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9749,10 +9751,9 @@ msgid "Please enter correct captcha!"
|
||||
msgstr "Prosimo, vnesite pravilno captcho!"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:422
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
|
||||
msgid "You are not allowed to log in to this MySQL server!"
|
||||
msgstr "Ne morem se prijaviti v strežnik MySQL"
|
||||
msgstr "Nimate dovoljenja za prijavo na ta strežnik MySQL!"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.class.php:91
|
||||
msgid "Wrong username/password. Access denied."
|
||||
@ -11785,29 +11786,30 @@ msgstr "Uporabniška skupina"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:726
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:837
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Persistent connections"
|
||||
msgid "Requires SSL-encrypted connections."
|
||||
msgstr "Vztrajne povezave"
|
||||
msgstr "Zahteva povezave, šifrirane s SSL."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:734
|
||||
msgid "Require SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahteva SSL"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:759
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:768
|
||||
msgid "Requires that specific cipher method is used for a connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahteva, da se za povezavo uporablja določena šifrirna metoda."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:778
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:787
|
||||
msgid "Requires that a valid X509 certificate issued by this CA be presented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zahteva prisotnost veljavnega certifikata X509, ki ga je izdal ta overitelj "
|
||||
"(CA)."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:797
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:806
|
||||
msgid "Requires that a valid X509 certificate with this subject be presented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahteva prisotnost veljavnega certifikata X509 s to zadevo."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:818
|
||||
msgid "Requires a valid X509 cetrificate."
|
||||
@ -13356,7 +13358,7 @@ msgstr "Izvedi poizvedbo/poizvedbe SQL na zbirki podatkov %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:240
|
||||
msgid "Get auto-saved query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dobi samodejno shranjeno poizvedbo"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:284
|
||||
msgid "Bookmark this SQL query:"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
