Merge remote-tracking branch 'pootle/master'
This commit is contained in:
Michal Čihař
commit
f6f56d2735
6
po/it.po
6
po/it.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 12:53-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 02:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <rebeluca@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: italian <it@li.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Esegui"
|
||||
#: browse_foreigners.php:169 browse_foreigners.php:173
|
||||
#: libraries/Index.class.php:441 tbl_tracking.php:314
|
||||
msgid "Keyname"
|
||||
msgstr "Nome chiave"
|
||||
msgstr "Chiave"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:170 browse_foreigners.php:172
|
||||
#: server_collations.php:54 server_collations.php:66 server_engines.php:57
|
||||
|
||||
204
po/lt.po
204
po/lt.po
@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 12:53-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-27 17:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Rytis SlatkeviÄius <rytis.s@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 15:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kęstutis <forkik@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
|
||||
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
|
||||
@ -112,6 +112,8 @@ msgid ""
|
||||
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
|
||||
"for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Failas %s nėra prieinamas šioje sistemoje, norint sužinoti daugiau prašome "
|
||||
"apsilankyti www.phpmyadmin.net "
|
||||
|
||||
#: db_create.php:58
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -422,7 +424,7 @@ msgstr "Pereiti į"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:183
|
||||
msgid "visual builder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "vizuali daryklė"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:219 libraries/db_structure.lib.php:95
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:852
|
||||
@ -542,10 +544,10 @@ msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Peržiūrėti"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:259
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Delete tracking data for this table"
|
||||
msgid "Delete the matches for the %s table?"
|
||||
msgstr "Ištrinti šios lentelės sekimo duomenis"
|
||||
msgstr "Ištrinti sutapimus %s lentelėje(ei)?"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:259 libraries/display_tbl.lib.php:1185
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:2115
|
||||
@ -810,10 +812,9 @@ msgid "+ Restart insertion and add a new value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Output:"
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Išvestis:"
|
||||
msgstr "Išvedimas"
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:68
|
||||
msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
|
||||
@ -1113,16 +1114,14 @@ msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Paslėpti"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide query box"
|
||||
msgid "Hide search criteria"
|
||||
msgstr "Slėpti užklausos laukelį"
|
||||
msgstr "Slėpti paieškos kriterijų"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show query box"
|
||||
msgid "Show search criteria"
|
||||
msgstr "Rodyti užklausos laukelį"
|
||||
msgstr "Rodyti paieškos kriterijų"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:97 tbl_change.php:303 tbl_indexes.php:198
|
||||
#: tbl_indexes.php:223
|
||||
@ -1147,7 +1146,7 @@ msgstr "Pasirinkite laukus peržiūrai"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:106
|
||||
msgid "Add an option for column "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridėti parinktį stulpeliui/skilčiai"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:109
|
||||
msgid "Generate password"
|
||||
@ -1176,10 +1175,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
|
||||
#: js/messages.php:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check for latest version"
|
||||
msgid ", latest stable version:"
|
||||
msgstr "Patikrinti ar naujausia versija"
|
||||
msgstr ", naujausia stabili versija:"
|
||||
|
||||
#. l10n: Display text for calendar close link
|
||||
#: js/messages.php:137
|
||||
@ -1783,7 +1781,7 @@ msgstr "Nepavyko atidaryti failo: %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/bookmark.lib.php:83
|
||||
msgid "shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "padalintas"
|
||||
|
||||
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:25
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:180 libraries/export/xml.php:36
|
||||
@ -2131,21 +2129,20 @@ msgstr "Nepasiekimas nurodytas www-serverio katalogas atsiuntimams."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:2998
|
||||
msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nėra failų išsiuntimui"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:74
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atverti"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Close"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Uždaryti"
|
||||
msgstr "Uždarytas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:95 libraries/export/htmlword.php:24
|
||||
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
|
||||
@ -2292,13 +2289,12 @@ msgstr "Atstatyti į pradinę būseną"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:17
|
||||
msgid "Improves efficiency of screen refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagerina puslapio naujinimo (atsiuntimo iš naujo) efektyvumą"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enabled"
|
||||
msgid "Enable Ajax"
|
||||
msgstr "Įjungta"
|
||||
msgstr "Įjungti Ajax"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:19
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2737,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:148
|
||||
msgid "Foreign key dropdown order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svetimo rakto išskleidimo rikiavimas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:149
|
||||
msgid "A dropdown will be used if fewer items are present"
|
||||
@ -2745,7 +2741,7 @@ msgstr "Išskleidžiamas sąrašas bus naudojamas jei elementų bus mažai"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:150
|
||||
msgid "Foreign key limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svetimų raktų apribojimas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:151
|
||||
msgid "Browse mode"
|
||||
@ -3180,10 +3176,9 @@ msgid "Display servers selection"
|
||||
msgstr "Rodyti serverių pasirinkimą"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
|
||||
msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
|
||||
msgstr "Maksimalus skaičius lentelių rodomų lentelių sąraše"
|
||||
msgstr "Minimalus skaičius lentelių, kad rodyti lentelių filtro dėžutę"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:270
|
||||
msgid "String that separates databases into different tree levels"
|
||||
@ -3267,7 +3262,7 @@ msgstr "Didžiausias rodomas simbolių kiekis ne skaitiniuose stulpeliuose"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:288
|
||||
msgid "Limit column characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apriboti stulpelių simbolius"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:289
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3403,14 +3398,13 @@ msgid "These are Edit, Inline edit, Copy and Delete links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show logo in left frame"
|
||||
msgid "Show table row links on left side"
|
||||
msgstr "Logotipą rodyti kairiame rėmelyje"
|
||||
msgstr "Lentelių nuorodų eilę rodyti kairėje pusėje"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:316
|
||||
msgid "Show table row links on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lentelių nuorodų eilę rodyti dešinėje pusėje"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:317
|
||||
msgid "Use natural order for sorting table and database names"
|
||||
@ -3621,7 +3615,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:366
|
||||
msgid "Bookmark table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pažymėti lentelę"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:367
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3644,6 +3638,7 @@ msgstr "Naudoti suspaustą susijungimą"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:371
|
||||
msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kaip prisijungti prie serverio, jei nesate tikras palikite [kbd]tcp[/kbd]"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:372
|
||||
msgid "Connection type"
|
||||
@ -3678,6 +3673,8 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/"
|
||||
"kbd]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: "
|
||||
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:379
|
||||
msgid "Designer table"
|
||||
@ -3688,6 +3685,9 @@ msgid ""
|
||||
"More information on [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug "
|
||||
"tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Daugiau informacijos "
|
||||
"[a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA[/a] ir "
|
||||
"[a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL[/a] klaidų puslapiuose"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:381
|
||||
msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
|
||||
@ -3773,10 +3773,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Palikite tuščią jei nenorite PDF schemų palaikymo, siūlome: "
|
||||
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:398
|
||||
msgid "PDF schema: pages table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PDF schema: puslapių lentelė"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:399
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3784,6 +3786,9 @@ msgid ""
|
||||
"phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave blank for "
|
||||
"no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Duombazė naudojama sąryšiams, pasižymėjimams ir PDF funkcijoms. Visą "
|
||||
"informaciją rasite [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a]. "
|
||||
"Palikite tušią, kad nepalaikytų. Pasiūlymas: [kbd]phpmyadmin[/kbd]"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:400
|
||||
msgid "Database name"
|
||||
@ -3792,6 +3797,8 @@ msgstr "Duomenų bazės vardas"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:401
|
||||
msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jungtis per kurią MySQL serveris laukia atsakymo, palikite tuščią numatytam "
|
||||
"nustatymui"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:402
|
||||
msgid "Server port"
|
||||
@ -3802,6 +3809,9 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
|
||||
"[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Palikite tuščią jei nenorite, kad palaikytų "
|
||||
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]sąryšines nuorodas[/a], "
|
||||
"pasiūlymas: [kbd]pma_relation[/kbd]"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:404
|
||||
msgid "Relation table"
|
||||
@ -3809,7 +3819,7 @@ msgstr "Sąryšių lentelė"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:405
|
||||
msgid "SQL command to fetch available databases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SQL komanda išgauti prieinamas duombazes"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:406
|
||||
msgid "SHOW DATABASES command"
|
||||
@ -3912,7 +3922,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:427
|
||||
msgid "SQL query tracking table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SQL užklausų sekimo lentelė"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:428
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4018,6 +4028,7 @@ msgstr "Rodyti išsamią MySQL serverio informaciją"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:450
|
||||
msgid "Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nustato kada turi būti rodomos SQL užklausos kurias sugeneravo phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:451
|
||||
msgid "Show SQL queries"
|
||||
@ -4070,7 +4081,7 @@ msgstr "Praleisti užrakintas lenteles"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:465
|
||||
msgid "Requires SQL Validator to be enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reikalaujama, kad SQL Validator būtų įjungtas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:467
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:40
|
||||
@ -4092,13 +4103,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:469
|
||||
msgid "Enable SQL Validator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įjungti SQL Validator (tikrintoją)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:470
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
|
||||
"kbd])"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeigu Jūs turite individualizuotą slapyvardį, parašykite jį čia (numatytasis "
|
||||
"yra [kbd]anonymous[/kbd])"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:471 tbl_tracking.php:405
|
||||
#: tbl_tracking.php:456
|
||||
@ -4110,6 +4123,8 @@ msgid ""
|
||||
"Suggest a database name on the "Create Database" form (if "
|
||||
"possible) or keep the text field empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pasiūlo duombazės pavadinimą kai būnama „Sukurti duombazę“ punkte (jeigu "
|
||||
"įmanoma) arba palieka tuščią laukelį"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:473
|
||||
msgid "Suggest new database name"
|
||||
@ -4177,7 +4192,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:490
|
||||
msgid "Directory on server where you can upload files for import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serverio katalogas į kurį Jūs galite įkelti failus importavimui"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:491
|
||||
msgid "Upload directory"
|
||||
@ -4196,6 +4211,8 @@ msgid ""
|
||||
"When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of the "
|
||||
"checkbox on the right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kai išjungta, naudotojai negali nustatyti jokių žemiau esančių nustatymų, "
|
||||
"nepriklausomo nuo to, kad pažymėjimo laukelis yra dešinėje"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:495
|
||||
msgid "Enable the Developer tab in settings"
|
||||
@ -4219,6 +4236,7 @@ msgstr "Patikrinti ar naujausia versija"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:499
|
||||
msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Įjungia naujausios versijos patikrinimą pagrindiniame phpMyAdmin puslapyje"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:500 setup/lib/index.lib.php:118
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:125 setup/lib/index.lib.php:142
|
||||
@ -4233,6 +4251,8 @@ msgid ""
|
||||
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
|
||||
"for import and export operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Įjungia [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] glaudinimą "
|
||||
"importo ir eksporto operacijoms"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:502
|
||||
msgid "ZIP"
|
||||
@ -4283,12 +4303,12 @@ msgstr "Open Document skaičiuoklė"
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:262
|
||||
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:165
|
||||
msgid "Quick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Greitas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:266
|
||||
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:169
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pritaikytas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:287
|
||||
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:189
|
||||
@ -4472,38 +4492,35 @@ msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
|
||||
msgstr "Nepavyko įkelti eksportuojamų plėtinių, prašome patikrinti įdiegtį!"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exporting databases in the current server"
|
||||
msgid "Exporting databases from the current server"
|
||||
msgstr "Eksportuojamos duomenų bazės šiame serveryje"
|
||||
msgstr "Eksportuojamos šio serverio duomenų bazės"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:89
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Exporting tables in the database \"%s\""
|
||||
msgid "Exporting tables from \"%s\" database"
|
||||
msgstr "Eksportuojamos lentelės duomenų bazėje „%s“"
|
||||
msgstr "Eksportuojamos duomenų bazės „%s“ lentelės"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:91
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Exporting rows in the table \"%s\""
|
||||
msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
|
||||
msgstr "Eksportuojamos eilutės lentelėje „%s“"
|
||||
msgstr "Eksportuojamos eilutės iš „%s“ lentelės"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:97
|
||||
msgid "Export Method:"
|
||||
msgstr "Eksporto tipas:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
|
||||
msgid "Quick - display only the minimal options"
|
||||
msgstr "Greitas - rodomi tik minimalūs nustatymai"
|
||||
msgstr "Trumpas - rodomi tik minimalūs nustatymai"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Custom - display all possible options to configure"
|
||||
msgid "Custom - display all possible options"
|
||||
msgstr "Individualizuotas - rodyti visus nustatymus"
|
||||
msgstr "Pritaikytas - rodyti visus nustatymus"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:137
|
||||
msgid "Database(s):"
|
||||
@ -4605,10 +4622,9 @@ msgid "bzipped"
|
||||
msgstr "bzip"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save output to a file"
|
||||
msgid "View output as text"
|
||||
msgstr "Išsaugoti į failą"
|
||||
msgstr "Rodyti išvedimą kaip tekstą"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:331 libraries/display_import.lib.php:244
|
||||
#: libraries/export/codegen.php:37
|
||||
@ -4616,7 +4632,6 @@ msgid "Format:"
|
||||
msgstr "Formatas:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Format-Specific Options:"
|
||||
msgid "Format-specific options:"
|
||||
msgstr "Formato specifiniai nustatymai:"
|
||||
@ -4637,8 +4652,8 @@ msgid ""
|
||||
"this is a known bug in webkit based (Safari, Google Chrome, Arora etc.) "
|
||||
"browsers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Įkeliamas failas tikriausiai didesnis už leistiną dydį arba tai yra žinoma "
|
||||
"klaida webkit varikliu paremtose interneto naršyklėse (Safari, Google "
|
||||
"Siunčiamasis failas tikriausiai didesnis už leistiną dydį arba tai yra "
|
||||
"žinoma klaida webkit varikliu paremtose saityno naršyklėse (Safari, Google "
|
||||
"Chrome, Arora ir pan.)."
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:76
|
||||
@ -4695,8 +4710,8 @@ msgstr "Dalinis importavimas:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ankstesnio importavimo laikas baigėsi, po pakartotino to pačio failo "
|
||||
"išsiuntimo bus tęsiama nuo %d."
|
||||
"Ankstesnio importavimo laikas baigėsi, po pakartotino failo išsiuntimo bus "
|
||||
"tęsiama nuo %d pozicijos."
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:221
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9920,76 +9935,3 @@ msgstr "Pervadinti lentelę į"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Choose..."
|
||||
#~ msgstr "Pasirinkti..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete tracking data for this table"
|
||||
#~ msgid "Delete the matches for the "
|
||||
#~ msgstr "Ištrinti šios lentelės sekimo duomenis"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Show left delete link"
|
||||
#~ msgstr "Rodyti kairėje pusėje esančią šalinimo nuorodą"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Show right delete link"
|
||||
#~ msgstr "Rodyti dešinėje pusėje esančių šalinimo nuorodą"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Mailing lists"
|
||||
#~ msgstr "El. pašto grupė"
|
||||
|
||||
#~ msgid "yes"
|
||||
#~ msgstr "Taip"
|
||||
|
||||
#~ msgid "closed"
|
||||
#~ msgstr "Uždaryti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "to/from page"
|
||||
#~ msgstr "į/iš puslapio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Disable Statistics"
|
||||
#~ msgstr "Neleisti statistikos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Start"
|
||||
#~ msgstr "Paleisti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Stop"
|
||||
#~ msgstr "Sustabdyti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display table filter"
|
||||
#~ msgstr "Rodyti lentelių filtrą"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The additional features for working with linked tables have been "
|
||||
#~ "deactivated. To find out why click %shere%s."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nėra PMA lentelių, kurios leidžia dirbti su jungtinėmis MySQL lentelėmis. "
|
||||
#~ "%sPaaiškinimas%s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore duplicate rows"
|
||||
#~ msgstr "Ignoruoti pasikartojančias eilutes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Execute bookmarked query"
|
||||
#~ msgstr "Įvykdyti išsaugotą užklausą"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No tables"
|
||||
#~ msgstr "Jokių lentelių"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field navigation using Ctrl+Arrows"
|
||||
#~ msgstr "Pereiti į kitus laukelius galite naudojant Ctrl+rodyklių klavišus"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SVG"
|
||||
#~ msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#~ msgid "DIA"
|
||||
#~ msgstr "DIA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "VISIO"
|
||||
#~ msgstr "VISIO"
|
||||
|
||||
#~ msgid "EPS"
|
||||
#~ msgstr "EPS"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This [a@?page=form&formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
|
||||
#~ "enabled if your web server supports it"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Šis [a@?page=form&formset=features#tab_Security]nustatymas[/a] turėtų "
|
||||
#~ "būti įjungtas jei jūsų interneto serveris tai palaiko"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
