Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 55.5% (1828 of 3288 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Master3395 2018-04-02 15:47:05 +00:00 committed by Weblate
parent 0bd34d8d38
commit f73fa84c88

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 16:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-01 00:34+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Master3395 <kimskorgenes@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/nb/>\n"
"Language: nb\n"
@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "Eksporter"
#: js/messages.php:401
msgid "No routine is exportable. Required privileges may be lacking."
msgstr ""
msgstr "Ingen rutine kan eksporteres. Nødvendige rettigheter mangler."
#: js/messages.php:404 libraries/classes/Rte/Routines.php:760
msgid "ENUM/SET editor"
@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "%s spørringer utført %s ganger på %s sekunder."
#: js/messages.php:727
#, php-format
msgid "%s argument(s) passed"
msgstr ""
msgstr "%s argument(er) sendt"
#: js/messages.php:728
msgid "Show arguments"
@ -3152,11 +3152,11 @@ msgstr "Kunne ikke fjerne kolonner!"
#: libraries/classes/CentralColumns.php:618
msgid "YES"
msgstr ""
msgstr "JA"
#: libraries/classes/CentralColumns.php:618
msgid "NO"
msgstr ""
msgstr "NEI"
#: libraries/classes/CentralColumns.php:749
#: libraries/classes/Display/Results.php:961
@ -14894,7 +14894,7 @@ msgstr "Du burde oppgradere til %s %s eller nyere."
#: libraries/common.inc.php:444
msgid "Error: Token mismatch"
msgstr ""
msgstr "Feil: Tegn samsvarer ikke"
#: libraries/config.values.php:56 libraries/config.values.php:76
#: libraries/config.values.php:88
@ -14926,7 +14926,7 @@ msgstr "Høyre"
#: libraries/config.values.php:93
msgid "Click"
msgstr ""
msgstr "Klikk"
#: libraries/config.values.php:94
msgid "Double click"
@ -14934,7 +14934,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config.values.php:98
msgid "key"
msgstr ""
msgstr "nøkkel"
#: libraries/config.values.php:99
msgid "display column"
@ -14956,15 +14956,15 @@ msgstr "Lukket"
#: libraries/config.values.php:128
msgid "Ask before sending error reports"
msgstr ""
msgstr "Spør før innsending av feilrapporter"
#: libraries/config.values.php:129
msgid "Always send error reports"
msgstr ""
msgstr "Alltid send feilrapporter"
#: libraries/config.values.php:130
msgid "Never send error reports"
msgstr ""
msgstr "Aldri send feilrapporter"
#: libraries/config.values.php:133
#, fuzzy
@ -16565,7 +16565,7 @@ msgstr "Bokmerke"
#: templates/console/display.twig:40 templates/console/display.twig:184
msgid "Query failed"
msgstr "Spørring feilet"
msgstr "Spørringen feilet"
#: templates/console/display.twig:42 templates/console/display.twig:184
msgid "Queried time"