diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 662f1a953f..69d8cc8d6e 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-06 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:36+0200\n" -"Last-Translator: Michal Čihař \n" -"Language-Team: Lithuanian \n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-25 20:31+0200\n" +"Last-Translator: Edgaras Janušauskas \n" +"Language-Team: Lithuanian " +"\n" "Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%" +"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 1.2\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353 @@ -7898,10 +7898,9 @@ msgid "Current Server" msgstr "Dabartinis serveris" #: libraries/server_links.inc.php:60 -#, fuzzy #| msgid "User" msgid "Users" -msgstr "Naudotojas" +msgstr "Naudotojai" #: libraries/server_links.inc.php:79 server_synchronize.php:1154 #: server_synchronize.php:1162 @@ -9258,10 +9257,9 @@ msgid "Any" msgstr "Bet kurį(ią)" #: server_privileges.php:1567 -#, fuzzy #| msgid "User overview" msgid "Users overview" -msgstr "Vartotojų peržiūra" +msgstr "Naudotojų apžvalga" #: server_privileges.php:1707 server_privileges.php:1901 #: server_privileges.php:2260 diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 908560c848..830164bbc4 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-06 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-02 18:44+0200\n" -"Last-Translator: Vitor Barbosa \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-01 13:09+0200\n" +"Last-Translator: Sergio Martins \n" +"Language-Team: Portuguese " +"\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Do registo geral" #: js/messages.php:176 msgid "Analysing logs" -msgstr "Analisando os registos" +msgstr "A analisar os registos" #: js/messages.php:177 msgid "Analysing & loading logs. This may take a while." @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Saltar para a tabela de registos" #: js/messages.php:184 msgid "No data found" -msgstr "Sem dados" +msgstr "Dados não encontrados." #: js/messages.php:185 msgid "Log analysed, but no data found in this time span." @@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "Colocar o cursor por cima de um ponto irá mostrar a sua legenda." #: js/messages.php:304 msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse." -msgstr "" +msgstr "Para ampliar, selecione uma area do gráfico com o rato." #: js/messages.php:306 msgid "Click reset zoom link to come back to original state." @@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "Utilizador ou Palavra-passe errada. Acesso Negado." #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:88 msgid "Can not find signon authentication script:" -msgstr "" +msgstr "Não é possível encontrar o script de autenticação de logon:" #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:116 #, php-format @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "Ir para base de dados" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:131 msgid "Not replicated" -msgstr "" +msgstr "Não replicado" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:137 msgid "Replicated" @@ -2956,16 +2956,16 @@ msgstr "Validar SQL" #: libraries/common.lib.php:1301 msgid "Inline edit of this query" -msgstr "" +msgstr "Na linha de edição desta consulta" #: libraries/common.lib.php:1303 msgctxt "Inline edit query" msgid "Inline" -msgstr "" +msgstr "na linha" #: libraries/common.lib.php:1369 sql.php:892 msgid "Profiling" -msgstr "" +msgstr "Perfil" #. l10n: Short week day name #: libraries/common.lib.php:1630 @@ -3150,16 +3150,14 @@ msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice" msgstr "Personalizada - como acima, mas sem a escolha rápida/personalizada" #: libraries/config.values.php:123 -#, fuzzy #| msgid "Complete inserts" msgid "complete inserts" -msgstr "Instruções de introdução completas" +msgstr "adições completas" #: libraries/config.values.php:124 -#, fuzzy #| msgid "Extended inserts" msgid "extended inserts" -msgstr "Instrucções de inserção múltiplas" +msgstr "inserções extendidas" #: libraries/config.values.php:125 msgid "both of the above" @@ -3320,7 +3318,7 @@ msgstr "Destacar linhas selecionadas" #: libraries/config/messages.inc.php:27 msgid "Row marker" -msgstr "" +msgstr "Marcador de linha" #: libraries/config/messages.inc.php:28 msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor" @@ -3522,7 +3520,7 @@ msgstr "Mostrar ícones para avisos, erros e mensagens de informação" #: libraries/config/messages.inc.php:69 msgid "Iconic errors" -msgstr "" +msgstr "Erros nos ícones" #: libraries/config/messages.inc.php:70 msgid "" @@ -3573,7 +3571,6 @@ msgstr "Campos delimitados por" #: libraries/config/messages.inc.php:78 libraries/config/messages.inc.php:244 #: libraries/config/messages.inc.php:251 libraries/import/csv.php:81 #: libraries/import/ldi.php:43 -#, fuzzy #| msgid "Fields escaped by" msgid "Columns escaped by" msgstr "Campos precedidos por" @@ -3614,19 +3611,17 @@ msgid "Server name template" msgstr "Nome do servidor modelo" #: libraries/config/messages.inc.php:89 -#, fuzzy msgid "Table name template" -msgstr "Nome do ficheiro modelo" +msgstr "Modelo de nome da tabela" #: libraries/config/messages.inc.php:93 libraries/config/messages.inc.php:106 #: libraries/config/messages.inc.php:115 libraries/config/messages.inc.php:139 #: libraries/config/messages.inc.php:145 libraries/export/htmlword.php:24 #: libraries/export/latex.php:40 libraries/export/odt.php:32 #: libraries/export/sql.php:123 libraries/export/texytext.php:23 -#, fuzzy #| msgid "%s table(s)" msgid "Dump table" -msgstr "%s tabela(s)" +msgstr "Eliminar tabela" #: libraries/config/messages.inc.php:94 libraries/export/latex.php:32 msgid "Include table caption" @@ -3658,14 +3653,13 @@ msgid "Relations" msgstr "Relações" #: libraries/config/messages.inc.php:107 -#, fuzzy #| msgid "Export type" msgid "Export method" -msgstr "Tipo de Exportação" +msgstr "Metodo de Exportação" #: libraries/config/messages.inc.php:116 libraries/config/messages.inc.php:118 msgid "Save on server" -msgstr "" +msgstr "Guardar no Servidor" #: libraries/config/messages.inc.php:117 libraries/config/messages.inc.php:119 #: libraries/display_export.lib.php:190 libraries/display_export.lib.php:216 @@ -3673,9 +3667,8 @@ msgid "Overwrite existing file(s)" msgstr "Substituir o(s) ficheiro(s) existente(s)" #: libraries/config/messages.inc.php:120 -#, fuzzy msgid "Remember file name template" -msgstr "Nome do ficheiro modelo" +msgstr "Lembrar Nome do ficheiro modelo" #: libraries/config/messages.inc.php:122 #, fuzzy @@ -3686,11 +3679,11 @@ msgstr "Usar apóstrofes com os nomes das tabelas e campos" #: libraries/config/messages.inc.php:123 libraries/config/messages.inc.php:262 #: libraries/display_export.lib.php:348 msgid "SQL compatibility mode" -msgstr "" +msgstr "SQL modo compatibilidade" #: libraries/config/messages.inc.php:124 libraries/export/sql.php:190 msgid "CREATE TABLE options:" -msgstr "" +msgstr "CREATE TABLE Opções:" #: libraries/config/messages.inc.php:125 msgid "Creation/Update/Check dates" @@ -3707,12 +3700,11 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:130 msgid "Use hexadecimal for BLOB" -msgstr "" +msgstr "Usar hexadecimal para BLOB" #: libraries/config/messages.inc.php:132 -#, fuzzy msgid "Use ignore inserts" -msgstr "Instrucções de inserção múltiplas" +msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:134 msgid "Syntax to use when inserting data" @@ -3723,7 +3715,6 @@ msgid "Maximal length of created query" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:140 -#, fuzzy msgid "Export type" msgstr "Tipo de Exportação" @@ -3732,9 +3723,8 @@ msgid "Enclose export in a transaction" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:142 -#, fuzzy msgid "Export time in UTC" -msgstr "Tipo de Exportação" +msgstr "Hora de Exportação em UTC" #: libraries/config/messages.inc.php:150 msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin" @@ -3774,9 +3764,8 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:178 libraries/config/messages.inc.php:189 #: libraries/config/messages.inc.php:191 libraries/config/messages.inc.php:219 #: libraries/config/messages.inc.php:231 -#, fuzzy msgid "Customize default options" -msgstr "Opções de exportação da Base de Dados" +msgstr "Personalizar as opções padrão" #: libraries/config/messages.inc.php:160 libraries/config/setup.forms.php:243 #: libraries/config/setup.forms.php:316 @@ -3803,14 +3792,12 @@ msgid "Customize edit mode" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:167 -#, fuzzy msgid "Export defaults" -msgstr "Importar" +msgstr "Exportar predefinições" #: libraries/config/messages.inc.php:168 -#, fuzzy msgid "Customize default export options" -msgstr "Opções de exportação da Base de Dados" +msgstr "Personalizar as opções de exportação padrão" #: libraries/config/messages.inc.php:169 libraries/config/messages.inc.php:211 #: setup/frames/menu.inc.php:16 @@ -3818,18 +3805,16 @@ msgid "Features" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:170 -#, fuzzy msgid "General" -msgstr "Gerado por" +msgstr "Geral" #: libraries/config/messages.inc.php:171 msgid "Set some commonly used options" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:173 -#, fuzzy msgid "Import defaults" -msgstr "Importar" +msgstr "Importar predefinições" #: libraries/config/messages.inc.php:174 msgid "Customize default common import options" @@ -3848,9 +3833,8 @@ msgid "LaTeX" msgstr "LaTeX" #: libraries/config/messages.inc.php:180 -#, fuzzy msgid "Databases display options" -msgstr "Opções de exportação da Base de Dados" +msgstr "Exibir as opções das Bases de dados" #: libraries/config/messages.inc.php:181 setup/frames/menu.inc.php:18 msgid "Navigation frame" @@ -3862,14 +3846,12 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:183 libraries/select_server.lib.php:35 #: setup/frames/index.inc.php:112 -#, fuzzy msgid "Servers" -msgstr "Servidor" +msgstr "Servidores" #: libraries/config/messages.inc.php:184 -#, fuzzy msgid "Servers display options" -msgstr "Opções de exportação da Base de Dados" +msgstr "Exibir as opções dos Servidores" #: libraries/config/messages.inc.php:186 #, fuzzy @@ -3885,10 +3867,9 @@ msgid "Microsoft Office" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:190 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Open Document" -msgstr "Documentação" +msgstr "Abrir Documento" #: libraries/config/messages.inc.php:192 msgid "Other core settings" @@ -3899,10 +3880,9 @@ msgid "Settings that didn't fit enywhere else" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:194 -#, fuzzy #| msgid "Page number:" msgid "Page titles" -msgstr "Página número:" +msgstr "Página de Títulos" #: libraries/config/messages.inc.php:195 msgid "" @@ -3938,15 +3918,13 @@ msgid "Basic settings" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:201 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Authentication" -msgstr "Documentação" +msgstr "Autenticação" #: libraries/config/messages.inc.php:202 -#, fuzzy msgid "Authentication settings" -msgstr "Relações" +msgstr "Configurações de autenticação" #: libraries/config/messages.inc.php:203 msgid "Server configuration" @@ -3984,14 +3962,12 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:210 -#, fuzzy msgid "Customize export options" -msgstr "Opções de exportação da Base de Dados" +msgstr "Personalizar opções de exportação" #: libraries/config/messages.inc.php:212 -#, fuzzy msgid "Customize import defaults" -msgstr "Opções de exportação da Base de Dados" +msgstr "Personalizar os padrões de importação" #: libraries/config/messages.inc.php:213 msgid "Customize navigation frame" @@ -4003,29 +3979,25 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:215 libraries/config/messages.inc.php:220 #: setup/frames/menu.inc.php:17 -#, fuzzy msgid "SQL queries" -msgstr "Comando SQL" +msgstr "Consultas SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:217 -#, fuzzy msgid "SQL Query box" -msgstr "Comando SQL" +msgstr "SQL caixa de Consulta" #: libraries/config/messages.inc.php:218 msgid "Customize links shown in SQL Query boxes" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:221 -#, fuzzy msgid "SQL queries settings" -msgstr "Comando SQL" +msgstr "Definições de consultas SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:222 -#, fuzzy #| msgid "SQL history" msgid "SQL Validator" -msgstr "Histórico SQL" +msgstr "Validador de SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:223 msgid "" @@ -4036,28 +4008,25 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:224 -#, fuzzy msgid "Startup" -msgstr "Estado" +msgstr "Iniciar" #: libraries/config/messages.inc.php:225 msgid "Customize startup page" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:226 -#, fuzzy msgid "Tabs" -msgstr "Tabela" +msgstr "Abas" #: libraries/config/messages.inc.php:227 msgid "Choose how you want tabs to work" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:228 -#, fuzzy #| msgid "Use text field" msgid "Text fields" -msgstr "Usar campo de texto" +msgstr "Campos de Texto" #: libraries/config/messages.inc.php:229 #, fuzzy @@ -7918,6 +7887,8 @@ msgid "" "The current page has references to tables that no longer exist. Would you " "like to delete those references?" msgstr "" +"A página atual tem referências para tabelas que já não existem. Deseja " +"eliminar essas referências?" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:507 msgid "Toggle scratchboard" @@ -12869,11 +12840,21 @@ msgid "" "mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-" "proper-way.html\">this blog entry" msgstr "" +"Habitualmente é suficiente definir innodb_log_file_size para 25%% do tamanho " +"de {innodb_buffer_pool_size}. Um innodb_log_file_size muito grande diminui " +"consideravelmente o tempo de recuperação após uma falha da banco de dados. " +"Veja também este Artigo . Você precisa " +"desligar o servidor, remover os arquivos de registo do InnoDB, definir o " +"novo valor em my.cnf, iniciar o servidor e verificar nos registos de erros " +"se tudo correu bem. Veja também neste blog" #: po/advisory_rules.php:263 #, php-format msgid "Your absolute InnoDB log size is %s MiB" -msgstr "" +msgstr "O tamanho absoluto do seu ficheiro de registo InooDB é %s MiB" #: po/advisory_rules.php:265 msgid "InnoDB buffer pool size" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d7570b7ec0..725758f334 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-06 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:32+0200\n" -"Last-Translator: Michal Čihař \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-01 13:26+0200\n" +"Last-Translator: Sergio Martins \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) " +"\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6647,7 +6647,7 @@ msgid "" "checked" msgstr "" "Inclua um timestamp de quando os bancos de dados foram criados, última " -"atualização e última vez." +"atualização e última verificação feita" #: libraries/export/sql.php:100 msgid "" @@ -8149,7 +8149,7 @@ msgstr "FIM RAW" #: libraries/sqlparser.lib.php:382 msgid "Automatically appended backtick to the end of query!" -msgstr "Automaticamente adicionado contra-apóstrofo ao fim da consulta" +msgstr "Automaticamente adicionado contra-apóstrofo ao fim da consulta!" #: libraries/sqlparser.lib.php:385 msgid "Unclosed quote" @@ -8850,7 +8850,7 @@ msgstr "Não foi possível importar configuração de: \"%1$s\"" #: prefs_manage.php:110 msgid "Configuration contains incorrect data for some fields." -msgstr "Configuração contém dados incorretos para alguns campos" +msgstr "Configuração contém dados incorretos para alguns campos." #: prefs_manage.php:126 msgid "Do you want to import remaining settings?" @@ -8870,7 +8870,7 @@ msgstr "Importar do armazenamento do navegador" #: prefs_manage.php:246 msgid "Settings will be imported from your browser's local storage." -msgstr "Configurações serão importadas do armazenamento local do seu navegador" +msgstr "Configurações serão importadas do armazenamento local do seu navegador." #: prefs_manage.php:252 msgid "You have no saved settings!" @@ -8899,7 +8899,7 @@ msgstr "Salvar para o armazenamento do navegador" #: prefs_manage.php:304 msgid "Settings will be saved in your browser's local storage." -msgstr "Configurações serão salvas no armazenamento local do seu navegador" +msgstr "Configurações serão salvas no armazenamento local do seu navegador." #: prefs_manage.php:306 msgid "Existing settings will be overwritten!" @@ -9237,7 +9237,6 @@ msgid "No privileges." msgstr "Sem privilégios." #: server_privileges.php:405 server_privileges.php:406 -#, fuzzy #| msgid "None" msgctxt "None privileges" msgid "None" @@ -9499,7 +9498,7 @@ msgstr "Servidor mestre alterado com sucesso para %s" #: server_replication.php:180 msgid "This server is configured as master in a replication process." -msgstr "Esse servidor é configurado como mestre em um processo de replicação" +msgstr "Este servidor é configurado como mestre em um processo de replicação." #: server_replication.php:182 server_status.php:631 msgid "Show master status" @@ -9568,11 +9567,11 @@ msgstr "" #: server_replication.php:291 msgid "Slave SQL Thread not running!" -msgstr "Processo SQL escravo não está em execução" +msgstr "Processo SQL escravo não está em execução!" #: server_replication.php:294 msgid "Slave IO Thread not running!" -msgstr "Processo IO escravo não está em execução" +msgstr "Processo IO escravo não está em execução!" #: server_replication.php:303 msgid "" @@ -9729,7 +9728,7 @@ msgstr "Todas as variáveis de status" #: server_status.php:796 msgid "Monitor" -msgstr "Monitor" +msgstr "Monitorizar" #: server_status.php:797 msgid "Advisor" @@ -10626,7 +10625,6 @@ msgstr "" "navegadores. Você pode exportá-la, se você tiver uma configuração complicada." #: server_status.php:1623 -#, fuzzy #| msgid "Restore default value" msgid "Reset to default" msgstr "Restaurar valor padrão" @@ -10674,8 +10672,8 @@ msgid "" msgstr "" "Seu navegador vai atualizar todos os gráficos exibidos em intervalo regular. " "Você pode adicionar gráficos e alterar a taxe de atualização em " -"\"Configurações\", ou remover qualquer gráfico usando o ícone de roda " -"dentada em cada gráfico" +"\"Configurações\", ou remover qualquer gráfico usando o ícone de roda dentada " +"em cada gráfico." #: server_status.php:1650 msgid "" @@ -10712,7 +10710,7 @@ msgstr "" # depends of the context. #: server_status.php:1671 msgid "Preset chart" -msgstr "Gráfico predefinido." +msgstr "Gráfico predefinido" #: server_status.php:1675 msgid "Status variable(s)" @@ -11694,7 +11692,6 @@ msgid "Add FULLTEXT index" msgstr "Adicionar índice FULLTEXT" #: tbl_structure.php:369 tbl_tracking.php:295 -#, fuzzy #| msgid "None" msgctxt "None for default" msgid "None" @@ -11953,7 +11950,6 @@ msgid "Available transformations" msgstr "Transformações disponíveis" #: transformation_overview.php:47 -#, fuzzy #| msgid "Description" msgctxt "for MIME transformation" msgid "Description" @@ -12077,10 +12073,9 @@ msgid "Slow query logging" msgstr "Gravação de Logs de consulta lento" #: po/advisory_rules.php:31 -#, fuzzy #| msgid "slow_query_log is enabled." msgid "The slow query log is disabled." -msgstr "\"slow_query_log\" está ativado." +msgstr "O registro de consulta lenta está desativado." #: po/advisory_rules.php:32 msgid "" @@ -12112,10 +12107,9 @@ msgid "Current version: %s" msgstr "Versão atual: %s" #: po/advisory_rules.php:40 po/advisory_rules.php:45 -#, fuzzy #| msgid "Version" msgid "Minor Version" -msgstr "Versão" +msgstr "Versão Menor" #: po/advisory_rules.php:41 msgid "Version less than 5.1.30 (the first GA release of 5.1)." @@ -12133,7 +12127,7 @@ msgstr "" #: po/advisory_rules.php:47 msgid "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5" -msgstr "Você deveria atualizar para uma versão estável do MySQL 5.5." +msgstr "Você deveria atualizar para uma versão estável do MySQL 5.5" #: po/advisory_rules.php:50 po/advisory_rules.php:55 po/advisory_rules.php:60 msgid "Distribution" @@ -12354,10 +12348,9 @@ msgid "Current query cache size: %s" msgstr "" #: po/advisory_rules.php:105 -#, fuzzy #| msgid "Query results" msgid "Query cache min result size" -msgstr "Operações resultantes das consultas" +msgstr "Tamanho minimo do resultado da Cache de Consultas" #: po/advisory_rules.php:106 msgid "" @@ -12381,16 +12374,14 @@ msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB" msgstr "" #: po/advisory_rules.php:110 -#, fuzzy #| msgid "Allows creating temporary tables." msgid "Percentage of sorts that cause temporary tables" -msgstr "Permitir criar tabelas temporárias." +msgstr "Percentagem de tipos que causam as tabelas temporárias" #: po/advisory_rules.php:111 po/advisory_rules.php:116 -#, fuzzy #| msgid "Allows creating temporary tables." msgid "Too many sorts are causing temporary tables." -msgstr "Permitir criar tabelas temporárias." +msgstr "Demasiadas ordenações estão a causar tabelas temporárias." #: po/advisory_rules.php:112 po/advisory_rules.php:117 msgid "" @@ -12418,9 +12409,8 @@ msgid "" msgstr "" #: po/advisory_rules.php:120 -#, fuzzy msgid "Sort rows" -msgstr "Status" +msgstr "Ordenar linhas" #: po/advisory_rules.php:121 msgid "There are lots of rows being sorted." @@ -12440,16 +12430,14 @@ msgid "Sorted rows average: %s" msgstr "" #: po/advisory_rules.php:125 -#, fuzzy #| msgid "There are no routines to display." msgid "Rate of joins without indexes" -msgstr "Não existem rotinas para mostrar." +msgstr "Taxa de uniões sem índices" #: po/advisory_rules.php:126 -#, fuzzy #| msgid "There are no routines to display." msgid "There are too many joins without indexes." -msgstr "Não existem rotinas para mostrar." +msgstr "Existe demasiadas uniões sem índices." #: po/advisory_rules.php:127 msgid "" @@ -12577,11 +12565,10 @@ msgid "" msgstr "" #: po/advisory_rules.php:155 -#, fuzzy #| msgid "%s table" #| msgid_plural "%s tables" msgid "Temp disk rate" -msgstr "%s tabela" +msgstr "Taxa de disco Temporário" #: po/advisory_rules.php:157 msgid "" @@ -12602,10 +12589,9 @@ msgid "" msgstr "" #: po/advisory_rules.php:160 -#, fuzzy #| msgid "Sort buffer size" msgid "MyISAM key buffer size" -msgstr "Tamanho do buffer de ordenação" +msgstr "MyISAM chave tamanho da memória intermédia" #: po/advisory_rules.php:161 msgid "Key buffer is not initialized. No MyISAM indexes will be cached." diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 89a2ef7bb3..b36a8c08e1 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-06 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-30 15:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-29 15:19+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" -"Language-Team: russian \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 1.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 1.2\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353 #: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1679 @@ -8595,7 +8595,6 @@ msgstr "" "Установите расширение PHP "mbstring"." #: main.php:292 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration." #| "php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower " @@ -8607,10 +8606,11 @@ msgid "" "cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will " "expire sooner than configured in phpMyAdmin." msgstr "" -"Ваш PHP параметр [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini." -"session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] меньше, чем " -"длительность cookie определенная в phpMyAdmin, по этой причине, данные входа " -"истекут быстрее установленных." +"Ваш PHP параметр " +"[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-" +"maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] меньше, чем длительность " +"cookie определенная в phpMyAdmin, по этой причине, данные входа истекут " +"быстрее установленных в конфигурации phpMyAdmin." #: main.php:299 msgid "" @@ -9764,10 +9764,9 @@ msgid "Advisor" msgstr "Советчик" #: server_status.php:807 server_status.php:833 -#, fuzzy #| msgid "Number of rows:" msgid "Number of data points: " -msgstr "Количество строк:" +msgstr "Количество точек данных: " #: server_status.php:811 server_status.php:837 msgid "Refresh rate: "