Merge branch 'master' of github.com:phpmyadmin/phpmyadmin
This commit is contained in:
Michal Čihař
commit
f8b5c256e6
48
po/nl.po
48
po/nl.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:14-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 13:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 13:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Steven WdV <stevenwdv@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
|
||||
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
|
||||
#: index.php:353
|
||||
msgid "Database client version:"
|
||||
msgstr "Clientversie van database:"
|
||||
msgstr "Cliëntversie van database:"
|
||||
|
||||
#: index.php:357
|
||||
msgid "PHP extension:"
|
||||
@ -13770,7 +13770,7 @@ msgstr "Het aantal cache-hits."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:658
|
||||
msgid "The number of queries added to the cache."
|
||||
msgstr "Het aantal query's dat aan de cache werd toegevoegd."
|
||||
msgstr "Het aantal query's dat aan de cache is toegevoegd."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:661
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -13887,7 +13887,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:724
|
||||
msgid "The number of sorts that were done with ranges."
|
||||
msgstr "Het aantal sorteringen dat werd uitgevoerd met een bereikbeperking."
|
||||
msgstr "Het aantal sorteringen dat is uitgevoerd met een bereikbeperking."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:727
|
||||
msgid "The number of sorted rows."
|
||||
@ -13895,8 +13895,7 @@ msgstr "Het aantal gesorteerde rijen."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:730
|
||||
msgid "The number of sorts that were done by scanning the table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het aantal sorteringen dat werd uitgevoerd door het scannen van de tabel."
|
||||
msgstr "Het aantal sorteringen dat is uitgevoerd door het scannen van de tabel."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:733
|
||||
msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
|
||||
@ -13955,8 +13954,7 @@ msgstr "Gebruikers in '%s' gebruikersgroep"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_user_groups.lib.php:33
|
||||
msgid "No users were found belonging to this user group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er werden geen gebruikers gevonden die tot deze gebruikersgroep behoren."
|
||||
msgstr "Er zijn geen gebruikers gevonden die tot deze gebruikersgroep behoren."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_user_groups.lib.php:62 libraries/server_users.lib.php:29
|
||||
msgid "User groups"
|
||||
@ -14250,7 +14248,7 @@ msgstr "Tracking van %1$s is uitgeschakeld op versie %2$s."
|
||||
#: libraries/tracking.lib.php:1301
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Version %1$s of %2$s was deleted."
|
||||
msgstr "Versie %1$s van %2$s werd verwijderd."
|
||||
msgstr "Versie %1$s van %2$s is verwijderd."
|
||||
|
||||
#: libraries/tracking.lib.php:1332
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -14288,7 +14286,7 @@ msgstr "Uw instellingen beheren"
|
||||
|
||||
#: libraries/user_preferences.inc.php:57 prefs_manage.php:317
|
||||
msgid "Configuration has been saved."
|
||||
msgstr "De configuratie werd opgeslagen."
|
||||
msgstr "De configuratie is opgeslagen."
|
||||
|
||||
#: libraries/user_preferences.inc.php:78
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -14310,7 +14308,7 @@ msgstr "Fatale fout: de navigatie is alleen toegankelijk via AJAX"
|
||||
#: prefs_forms.php:90
|
||||
msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instellingen werden niet opgeslagen, het verstuurde formulier bevat fouten!"
|
||||
"Instellingen zijn niet opgeslagen, het verstuurde formulier bevat fouten!"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:53
|
||||
msgid "phpMyAdmin configuration snippet"
|
||||
@ -14482,7 +14480,7 @@ msgid ""
|
||||
"Configuration saved to file config/config.inc.php in phpMyAdmin top level "
|
||||
"directory, copy it to top level one and delete directory config to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instellingen werden opgeslagen in bestand config/config.inc.php van de "
|
||||
"Instellingen zijn opgeslagen in bestand config/config.inc.php van de "
|
||||
"phpMyAdmin-installatiemap, kopieer dit bestand naar de installatiemap en "
|
||||
"verwijder de config-map."
|
||||
|
||||
@ -14600,7 +14598,7 @@ msgstr "Een ongeldige versiecode was ontvangen van de server"
|
||||
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:153
|
||||
msgid "Unparsable version string"
|
||||
msgstr "De versiecode werd niet herkend"
|
||||
msgstr "De versiecode wordt niet herkend"
|
||||
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -16015,7 +16013,7 @@ msgid ""
|
||||
"of queries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laat de server langer lopen totdat er een groter aantal query's uitgevoerd "
|
||||
"werd."
|
||||
"is."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:61
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -16187,13 +16185,13 @@ msgid ""
|
||||
"not any package distributions (such as RedHat, Debian/Ubuntu etc)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als u niet gecompileerd heeft vanaf broncode, gebruikt u misschien een "
|
||||
"pakket dat gewijzigd werd door een distributie. De MySQL-handleiding is "
|
||||
"enkel van toepassing op officiële MySQL-versies, niet op pakket versies van "
|
||||
"pakket dat gewijzigd is door een distributie. De MySQL-handleiding is enkel "
|
||||
"van toepassing op officiële MySQL-versies, niet op pakketversies van "
|
||||
"distributies (zoals RedHat, Debian/Ubuntu, enz.)."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:126
|
||||
msgid "'source' found in version_comment"
|
||||
msgstr "'source' werd gevonden in version_comment"
|
||||
msgstr "'source' is gevonden in version_comment"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:131
|
||||
msgid "The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries."
|
||||
@ -16210,7 +16208,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:133
|
||||
msgid "'percona' found in version_comment"
|
||||
msgstr "'percona' werd gevonden in version_comment"
|
||||
msgstr "'percona' is gevonden in version_comment"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:135
|
||||
msgid "MySQL Architecture"
|
||||
@ -16854,7 +16852,7 @@ msgid ""
|
||||
"restarting after changing {open_files_limit}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Overweeg om {open_files_limit} te verhogen, en controleer het foutenlogboek "
|
||||
"na herstarten nadat {open_files_limit} gewijzigd werd."
|
||||
"na herstarten nadat {open_files_limit} gewijzigd is."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:321
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -17064,11 +17062,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:395
|
||||
msgid "Percentage of aborted clients"
|
||||
msgstr "Percentage van afgebroken clients"
|
||||
msgstr "Percentage van afgebroken cliënten"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:398 libraries/advisory_rules.txt:405
|
||||
msgid "Too many clients are aborted."
|
||||
msgstr "Te veel clients werden afgebroken."
|
||||
msgstr "Te veel cliënten werden afgebroken."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:399 libraries/advisory_rules.txt:406
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -17076,7 +17074,7 @@ msgid ""
|
||||
"MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a "
|
||||
"database handler properly. Check your network and code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Clients worden meestal geforceerd afgesloten als deze hun verbindingen met "
|
||||
"Cliënten worden meestal geforceerd afgesloten als deze hun verbindingen met "
|
||||
"MySQL niet netjes afsluiten. Dit kan veroorzaakt worden door "
|
||||
"netwerkproblemen of door code die database-handlers niet netjes afsluit. "
|
||||
"Controleer uw netwerk en code."
|
||||
@ -17085,18 +17083,18 @@ msgstr ""
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s%% van alle clients werden afgebroken. Deze waarde zou minder dan 2%% "
|
||||
"%s%% van alle cliënten werden afgebroken. Deze waarde zou minder dan 2%% "
|
||||
"moeten zijn"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:402
|
||||
msgid "Rate of aborted clients"
|
||||
msgstr "Aantal afgebroken clients"
|
||||
msgstr "Aantal afgebroken cliënten"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:407
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mate van afgebroken clients is %s, deze waarde zou minder dan 1 per uur "
|
||||
"Mate van afgebroken cliënten is %s, deze waarde zou minder dan 1 per uur "
|
||||
"moeten zijn"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:411
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
