diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b2d2f57a5b..121c0d135a 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-26 17:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-26 11:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian "
+"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bg/>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
 
@@ -10965,7 +10965,7 @@ msgstr "Специфични за колоната права"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:2842
 msgid "Add privileges on the following database:"
-msgstr "Добавяне на права върху ДБ"
+msgstr "Добавяне на права върху ДБ:"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:2869
 msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally."