diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 56c890e4ac..13dfa7c1ce 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-14 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-27 08:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ricky From Hong Kong <lamricky11@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "phpmyadmin/5-2/zh_Hant/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -478,10 +478,10 @@ msgid ""
 "note_id=10150111255065841&comments\">Article by the Pythian Group</a>"
 msgstr ""
 "增加 {max_heap_table_size} 和 {tmp_table_size} 可能有所幫助。但某些暫存資料表"
-"仍然會寫到磁碟，與這些變數無關。要解決這個問題，必須重寫查詢條件，避免在暫存"
-"資料表中儲存 BLOB 或 TEXT 類型的欄位，或者使用長度大於 512 位元組的欄位，如 "
-"<a href=\"HTTP://www.facebook.com/note.php?"
-"note_id=10150111255065841&comments\">Pythian 小組文章</a>開首所提到的狀況"
+"仍然會寫到磁碟，與這些變數無關。要解決這個問題，必須重寫查詢條件，"
+"避免在暫存資料表中儲存 BLOB 或 TEXT 類型的欄位，或者使用長度大於 512 "
+"位元組的欄位，如 <a href=\"https://www.facebook.com/note."
+"php?note_id=10150111255065841&comments\">Pythian 小組文章</a>開首所提到的狀況"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:331
 #, php-format