diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2e9aa0edac..f8e86a52e0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -11174,7 +11174,7 @@ msgstr "Återstående kolumner"
 
 #: tbl_chart.php:139
 msgid "X-Axis label:"
-msgstr "X-axel etikett"
+msgstr "X-axel etikett:"
 
 #: tbl_chart.php:141
 msgid "X Values"