From f963f56b4694769b17af90a322d820dfa5330850 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Thu, 4 Aug 2011 21:47:27 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/en_GB.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 0ecb89d57d..1bca673105 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Loading logs"
 
 #: js/messages.php:176
 msgid "Monitor refresh failed"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor refresh failed"
 
 #: js/messages.php:177
 msgid ""