Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 77.1% (2487 of 3222 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
신흥재 2015-12-09 16:50:24 +01:00 committed by Weblate
parent 5d41e54e1c
commit fa69acf5d1

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-02 10:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Yong Kim <kim@nhn.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 16:50+0000\n"
"Last-Translator: 신흥재 <9992551@xfp.kr>\n"
"Language-Team: Korean "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@ -12293,7 +12293,6 @@ msgstr "%s의 권한을 제거했습니다."
#: libraries/server_privileges.lib.php:2297
#: libraries/server_privileges.lib.php:4525
#, fuzzy
#| msgid "Add user"
msgid "Add user account"
msgstr "사용자 추가"
@ -12315,7 +12314,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2325
#, php-format
msgid "Grant all privileges on database \"%s\"."
msgstr "데이터베이스 \"%s\"에 대한 모든 권한을 부여."
msgstr "\"%s\" 데이터베이스에 대한 모든 권한을 부여."
#: libraries/server_privileges.lib.php:2426
#: libraries/server_privileges.lib.php:2492
@ -12367,10 +12366,9 @@ msgid "table-specific"
msgstr "데이터베이스"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2868
#, fuzzy
#| msgid "Edit Privileges:"
msgid "Edit privileges"
msgstr "권한 수정:"
msgstr "권한 수정"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2871
msgid "Revoke"
@ -12424,7 +12422,6 @@ msgid "Routine-specific privileges"
msgstr "열(칼럼)에 관한 권한"
#: libraries/server_privileges.lib.php:3702
#, fuzzy
#| msgid "Remove selected users"
msgid "Remove selected user accounts"
msgstr "선택한 사용자를 삭제"
@ -12502,10 +12499,9 @@ msgstr "사용자"
msgid ""
"Note: You are attempting to edit privileges of the user with which you are "
"currently logged in."
msgstr ""
msgstr "주의: 지금 로그인된 사용자의 권한을 수정할려고 합니다."
#: libraries/server_privileges.lib.php:4641 libraries/server_users.lib.php:21
#, fuzzy
#| msgid "Users overview"
msgid "User accounts overview"
msgstr "사용자 개요"
@ -13499,10 +13495,9 @@ msgid "No users were found belonging to this user group."
msgstr ""
#: libraries/server_user_groups.lib.php:61 libraries/server_users.lib.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Users"
msgid "User groups"
msgstr "사용자"
msgstr "사용자 그룹"
#: libraries/server_user_groups.lib.php:76
#, fuzzy