Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 63.7% (2179 of 3418 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/bg/
Signed-off-by: Alkin Veysal <alkinbg@gmail.com>
This commit is contained in:
Alkin Veysal 2022-08-16 12:31:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 306bb2e8f6
commit fb01151e8a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-21 15:54-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-17 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Alkin Veysal <alkinbg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
"bg/>\n"
"Language: bg\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
"Let the server run for a longer time until it has executed a greater amount "
"of queries."
msgstr ""
"Нека сървърът да работи по-дълго време, докато изпълни по-голямо количество "
"заявки."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:32
#, php-format
@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "Процент на бавните заявки"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:41
msgid ""
"There is a lot of slow queries compared to the overall amount of Queries."
msgstr ""
msgstr "Има много бавни заявки в сравнение с общия брой заявки."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:43
#: libraries/advisory_rules_generic.php:56