From 728ba28b5e32e53dc4aa8f8b8c26c4855f4c3546 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Sun, 2 Feb 2014 12:11:42 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.0% (2714 of 2740) --- po/cs.po | 103 +++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 4929bbb228..e07d0fd704 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-02 11:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-02 10:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-02 12:11+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -219,16 +219,16 @@ msgid "The database name is empty!" msgstr "Jméno databáze je prázdné!" #: db_operations.php:130 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s" msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s." -msgstr "Databáze %1$s byla přejmenována na %2$s" +msgstr "Databáze %1$s byla přejmenována na %2$s." #: db_operations.php:136 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Database %1$s has been copied to %2$s" msgid "Database %1$s has been copied to %2$s." -msgstr "Databáze %1$s byla zkopírována do %2$s" +msgstr "Databáze %1$s byla zkopírována do %2$s." #: db_operations.php:260 #, php-format @@ -295,10 +295,9 @@ msgstr[1] "%s tabulky" msgstr[2] "%s tabulek" #: db_qbe.php:50 -#, fuzzy #| msgid "You have to choose at least one column to display" msgid "You have to choose at least one column to display!" -msgstr "Musíte zvolit alespoň jedno pole, které si přejete zobrazit" +msgstr "Musíte zvolit alespoň jedno pole, které si přejete zobrazit!" #: db_qbe.php:70 #, php-format @@ -311,7 +310,7 @@ msgstr "Přepnout na %svizuálního návrháře%s" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.class.php:69 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:270 msgid "Access denied!" -msgstr "Přístup odepřen" +msgstr "Přístup odepřen!" #: db_tracking.php:75 msgid "Tracked tables" @@ -582,14 +581,13 @@ msgid "Output" msgstr "Výstup" #: gis_data_editor.php:410 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string " #| "below into the \"Value\" field" msgid "" "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string " "below into the \"Value\" field." -msgstr "Z funkcí zvolte „GeomFromText“ a vložte níže uvedený text jako hodnotu" +msgstr "Z funkcí zvolte „GeomFromText“ a vložte níže uvedený text jako hodnotu." #: import.php:116 #, php-format @@ -634,13 +632,12 @@ msgstr "" "[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]." #: import.php:481 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Cannot convert file's character set without character set conversion " #| "library" msgid "" "Cannot convert file's character set without character set conversion library!" -msgstr "Bez potřebné knihovny nelze převést znakovou sadu" +msgstr "Bez potřebné knihovny nelze převést znakovou sadu!" #: import.php:519 libraries/display_import.inc.php:32 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!" @@ -648,10 +645,10 @@ msgstr "" "Nepodařilo se nahrát pluginy pro import, zkontrolujte prosím vaší instalaci!" #: import.php:553 libraries/sql.lib.php:1020 libraries/sql.lib.php:1803 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Bookmark %s created" msgid "Bookmark %s has been created." -msgstr "Vytvořen oblíbený dotaz %s" +msgstr "Byl vytvořen oblíbený dotaz %s." #: import.php:563 import.php:576 #, php-format @@ -1010,10 +1007,9 @@ msgid "Connections / Processes" msgstr "Připojení / Procesů" #: js/messages.php:76 -#, fuzzy #| msgid "Local monitor configuration incompatible" msgid "Local monitor configuration incompatible!" -msgstr "Vaše nastavení monitoru není kompatibilní" +msgstr "Vaše nastavení monitoru není kompatibilní!" #: js/messages.php:77 msgid "" @@ -1784,22 +1780,21 @@ msgstr "" "Přejete si pokračovat?" #: js/messages.php:329 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Add an option for column " msgid "Add an option for column \"%s\"." -msgstr "Přidat paramer pro sloupec " +msgstr "Přidat paramer pro sloupec „%s“." #: js/messages.php:330 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "%d object(s) created" msgid "%d object(s) created." -msgstr "vytvořeno %d objektů" +msgstr "Bylo vytvořeno %d objektů." #: js/messages.php:333 -#, fuzzy #| msgid "Press escape to cancel editing" msgid "Press escape to cancel editing." -msgstr "Klávesou Esc ukončíte editaci" +msgstr "Klávesou Esc ukončíte editaci." #: js/messages.php:334 msgid "" @@ -1808,34 +1803,29 @@ msgid "" msgstr "Na stránce jsou neuložené změny. Opravdu si ji přejete opustit?" #: js/messages.php:335 -#, fuzzy #| msgid "Drag to reorder" msgid "Drag to reorder." -msgstr "Uspořádejte přetažením" +msgstr "Uspořádejte přetažením." #: js/messages.php:336 -#, fuzzy #| msgid "Click to sort" msgid "Click to sort." -msgstr "Klikněte pro řazení" +msgstr "Klikněte pro řazení." #: js/messages.php:337 -#, fuzzy #| msgid "Click to mark/unmark" msgid "Click to mark/unmark." -msgstr "Klikněte pro označení" +msgstr "Klikněte pro označení." #: js/messages.php:338 -#, fuzzy #| msgid "Double-click to copy column name" msgid "Double-click to copy column name." -msgstr "Poklepejte pro zkopírování jména pole" +msgstr "Poklepejte pro zkopírování jména pole." #: js/messages.php:340 -#, fuzzy #| msgid "Click the drop-down arrow
to toggle column's visibility" msgid "Click the drop-down arrow
to toggle column's visibility." -msgstr "Klikněte na šipku
pro vybrání sloupců" +msgstr "Klikněte na šipku
pro vybrání sloupců." #: js/messages.php:342 libraries/DisplayResults.class.php:852 #: libraries/browse_foreigners.lib.php:371 @@ -1862,26 +1852,23 @@ msgid "You can also edit most values
by clicking directly on them." msgstr "Většinu polí můžete přímo upravit
kliknutím na jejich obsah." #: js/messages.php:356 -#, fuzzy #| msgid "Go to link" msgid "Go to link." -msgstr "Přejít na odkaz" +msgstr "Přejít na odkaz." #: js/messages.php:357 -#, fuzzy #| msgid "Copy column name" msgid "Copy column name." -msgstr "Zkopírovat název pole" +msgstr "Zkopírovat název pole." #: js/messages.php:358 msgid "Right-click the column name to copy it to your clipboard." msgstr "Klikněte pravým tlačítkem myši pro zkopírování názvu pole do schránky." #: js/messages.php:359 -#, fuzzy #| msgid "Show data row(s)" msgid "Show data row(s)." -msgstr "Zobrazit datové řádky" +msgstr "Zobrazit datové řádky." #: js/messages.php:362 msgid "Generate password" @@ -1908,10 +1895,9 @@ msgid "Hide Panel" msgstr "Skrýt panel" #: js/messages.php:372 -#, fuzzy #| msgid "Show hidden navigation tree items" msgid "Show hidden navigation tree items." -msgstr "Zobrazit skryté položky navigačního panelu" +msgstr "Zobrazit skryté položky navigačního panelu." #: js/messages.php:375 msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired." @@ -1966,14 +1952,13 @@ msgid "Show Report Details" msgstr "Zobrazit podrobnosti hlášení" #: js/messages.php:395 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP " #| "level" msgid "" "Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP " "level!" -msgstr "Váš export není kompletní kvůli omezené době běhu PHP" +msgstr "Váš export není kompletní kvůli omezené době běhu PHP!" #. l10n: Display text for calendar close link #: js/messages.php:416 @@ -3094,20 +3079,18 @@ msgid "Error while creating PDF:" msgstr "Chyba při vytváření PDF:" #: libraries/RecentTable.class.php:122 -#, fuzzy #| msgid "Could not save recent table" msgid "Could not save recent table!" -msgstr "Nepodařilo se uložit nedávnou tabulku" +msgstr "Nepodařilo se uložit nedávnou tabulku!" #: libraries/RecentTable.class.php:161 msgid "Recent tables" msgstr "Nedávné tabulky" #: libraries/RecentTable.class.php:173 -#, fuzzy #| msgid "There are no recent tables" msgid "There are no recent tables." -msgstr "Nebyly nalezeny žádné nedávné tabulky" +msgstr "Nebyly nalezeny žádné nedávné tabulky." #: libraries/ServerStatusData.class.php:188 #: libraries/server_status.lib.php:365 @@ -3268,10 +3251,9 @@ msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s." msgstr "Tabulka %1$s byla přejmenována na %2$s." #: libraries/Table.class.php:1477 -#, fuzzy #| msgid "Could not save table UI preferences" msgid "Could not save table UI preferences!" -msgstr "Nepodařilo se uložit nastavení prohlížení tabulky" +msgstr "Nepodařilo se uložit nastavení prohlížení tabulky!" #: libraries/Table.class.php:1506 #, php-format @@ -3882,10 +3864,9 @@ msgid "The directory you set for upload work cannot be reached." msgstr "Adresář určený pro upload souborů nemohl být otevřen." #: libraries/Util.class.php:3384 -#, fuzzy #| msgid "There are no files to upload" msgid "There are no files to upload!" -msgstr "Nebyl zvolen žádný soubor pro nahrání" +msgstr "Nebyl zvolen žádný soubor pro nahrání!" #: libraries/Util.class.php:3409 libraries/Util.class.php:3410 #: libraries/structure.lib.php:305 @@ -3991,10 +3972,9 @@ msgid "Check Privileges" msgstr "Zkontrolovat oprávnění" #: libraries/common.inc.php:581 -#, fuzzy #| msgid "Failed to read configuration file" msgid "Failed to read configuration file!" -msgstr "Nepodařilo se načíst konfigurační soubor" +msgstr "Nepodařilo se načíst konfigurační soubor!" #: libraries/common.inc.php:583 msgid "" @@ -4178,39 +4158,35 @@ msgstr "ani jeden z výše uvedených" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:96 #: libraries/config/Validator.class.php:550 -#, fuzzy #| msgid "Not a positive number" msgid "Not a positive number!" -msgstr "Nebylo zadáno kladné číslo" +msgstr "Nebylo zadáno kladné číslo!" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:97 #: libraries/config/Validator.class.php:572 -#, fuzzy #| msgid "Not a non-negative number" msgid "Not a non-negative number!" -msgstr "Nebylo zadáno nezáporné číslo" +msgstr "Nebylo zadáno nezáporné číslo!" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:98 #: libraries/config/Validator.class.php:528 -#, fuzzy #| msgid "Not a valid port number" msgid "Not a valid port number!" -msgstr "Neplatné číslo portu" +msgstr "Neplatné číslo portu!" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:99 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:608 #: libraries/config/Validator.class.php:590 -#, fuzzy #| msgid "Incorrect value" msgid "Incorrect value!" -msgstr "Nesprávná hodnota" +msgstr "Nesprávná hodnota!" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:100 #: libraries/config/Validator.class.php:606 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Value must be equal or lower than %s" msgid "Value must be equal or lower than %s!" -msgstr "Hodnota musí být menší nebo rovna %s" +msgstr "Hodnota musí být menší nebo rovna %s!" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:570 #, php-format @@ -4454,10 +4430,9 @@ msgid "Empty signon URL while using signon authentication method!" msgstr "Prázdné přihlašovací URL při použití přihlašování signon!" #: libraries/config/Validator.class.php:369 -#, fuzzy #| msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb" msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb!" -msgstr "Prázdný kontrolní uživatel phpMyAdmina při použití pmadb" +msgstr "Prázdný kontrolní uživatel phpMyAdmina při použití pmadb!" #: libraries/config/Validator.class.php:374 #, fuzzy