From fb400c4034c83e1a278816c2b169299df8d91ca3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Fri, 19 Aug 2011 00:56:29 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d5cfd94bd2..5279ca91b7 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Cadena de línea"
 
 #: gis_data_editor.php:221 gis_data_editor.php:275
 msgid "Outer Ring:"
-msgstr "Círculo exterior"
+msgstr "Círculo exterior:"
 
 #: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:277 js/messages.php:290
 msgid "Inner Ring"