diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 38071fc9af..184047fc7d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-05 12:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-05 12:36+0200\n"
 "Last-Translator:  <gergo314@gmail.com>\n"
 "Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -3301,10 +3301,9 @@ msgid "Display servers selection"
 msgstr "A választható szerverek megjelenítése"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:269
-#, fuzzy
 #| msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
 msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
-msgstr "A táblalistában megjelenítendő táblák száma"
+msgstr "A filter-doboz megjelenítéséhez szükséges minimális táblák száma"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:270
 msgid "String that separates databases into different tree levels"