diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index adf41c9685..39cacbc160 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-06-17 15:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-17 15:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-17 15:05+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: czech \n" "Language: cs\n" @@ -6925,13 +6925,13 @@ msgid "" "documentation for PHP's strftime() function and for \"utc\" it is done using " "gmdate() function." msgstr "" -"Zobrazí datum nebo čas (TIME, TIMESTAMP, DATETIME nebo unixový timestamp v " -"numerickém poli). První parametr je posun (v hodinách), který bude přidán " -"k času (výchozí je 0). Druhý parametr je formátovací řetězec. Třetí určuje " -"jestli chcete zobrazit datum podle místního nastavení nebo UTC čas (použijte " -"text „local“ nebo „utc“). Podle tohoto nastavení, formát má buďto syntaxi " -"funkce strftime() pokud použijete „local“ nebo pro gmtime() pokud použijete " -"„utc“." +"Zobrazí formátovaně datum nebo čas z pole TIME, TIMESTAMP, DATETIME nebo " +"unixový timestamp v numerickém poli. První parametr je posun (v hodinách), " +"který bude přidán k času (výchozí je 0). Druhý parametr je formátovací " +"řetězec. Třetí určuje jestli chcete zobrazit datum podle místního nastavení " +"nebo UTC čas (použijte text „local“ nebo „utc“). Podle tohoto nastavení, " +"formát má buďto syntaxi funkce strftime() pokud použijete „local“ nebo pro " +"gmtime() pokud použijete „utc“." #: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:9 msgid ""