diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 489235daee..e18d8a66c8 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-08 15:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-09 11:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-02 12:45+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: French " "\n" @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "Règle invalide à la ligne %s." #: libraries/Advisor.class.php:423 #, php-format msgid "Unexpected characters on line %s." -msgstr "Caractères imprévus à la ligne %s." +msgstr "Caractères inattendus à la ligne %s." #: libraries/Advisor.class.php:438 #, php-format @@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr "Jeux de caractères" #: libraries/Menu.class.php:608 libraries/Util.class.php:4160 #: libraries/server_common.lib.php:33 libraries/server_plugins.lib.php:31 msgid "Plugins" -msgstr "Plug-ins" +msgstr "Greffons" #: libraries/Menu.class.php:612 libraries/Util.class.php:4161 msgid "Engines" @@ -7955,7 +7955,9 @@ msgstr "Nombre de colonnes" #: libraries/display_export.inc.php:36 msgid "Could not load export plugins, please check your installation!" -msgstr "Erreur lors du chargement des modules d'exportation !" +msgstr "" +"Erreur lors du chargement des greffons d'exportation, veuillez vérifier " +"votre installation !" #: libraries/display_export.lib.php:169 msgid "Exporting databases from the current server" @@ -11708,7 +11710,7 @@ msgstr "Début" #: libraries/server_plugins.lib.php:77 msgid "Plugin" -msgstr "Plug-in" +msgstr "Greffon" #: libraries/server_plugins.lib.php:78 libraries/server_plugins.lib.php:134 msgid "Module"