diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 08d0c92249..cfc111f4ef 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-28 10:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-03 17:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:08+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Russian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ru/"
-">\n"
+"Language-Team: Russian "
+"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
@@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "Комментарий"
 
 #: libraries/Index.class.php:601
 msgid "The primary key has been dropped."
-msgstr "Первичный ключ был удален"
+msgstr "Первичный ключ был удален."
 
 #: libraries/Index.class.php:610
 #, php-format
@@ -4798,7 +4798,7 @@ msgstr "Ключ Blowfish"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:33
 msgid "Highlight selected rows."
-msgstr "Подсвечивать выбранные строки"
+msgstr "Подсвечивать выбранные строки."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:34
 msgid "Row marker"
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr "Показывать двоичные данные по умолчани
 msgid "Show server listing as a list instead of a drop down."
 msgstr ""
 "Выводить доступные для выбора серверы в виде последовательного списка вместо "
-"выпадающего"
+"выпадающего."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:96
 msgid "Display servers as a list"
@@ -9010,7 +9010,7 @@ msgstr "Оптимизировать таблицу"
 #: libraries/operations.lib.php:1195
 #, php-format
 msgid "Table %s has been flushed."
-msgstr "Обновлен кеш таблицы %s"
+msgstr "Обновлен кеш таблицы %s."
 
 #: libraries/operations.lib.php:1202
 msgid "Flush the table (FLUSH)"
@@ -12934,7 +12934,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/structure.lib.php:69 tbl_operations.php:340
 #, php-format
 msgid "Table %s has been emptied."
-msgstr "Таблица %s была очищена"
+msgstr "Таблица %s была очищена."
 
 #: libraries/structure.lib.php:92
 msgid "Tracking is active."
@@ -12989,7 +12989,7 @@ msgstr "Нет"
 #: libraries/structure.lib.php:1363
 #, php-format
 msgid "Column %s has been dropped."
-msgstr "Поле %s было удалено"
+msgstr "Поле %s было удалено."
 
 #: libraries/structure.lib.php:1417 libraries/structure.lib.php:2092
 #: libraries/structure.lib.php:2102
@@ -13088,12 +13088,12 @@ msgstr "Следующий автоматический индекс"
 #: libraries/structure.lib.php:2003 libraries/structure.lib.php:2018
 #, php-format
 msgid "An index has been added on %s."
-msgstr "Был добавлен индекс для %s"
+msgstr "Был добавлен индекс для %s."
 
 #: libraries/structure.lib.php:1989
 #, php-format
 msgid "A primary key has been added on %s."
-msgstr "Был добавлен первичный ключ к %s"
+msgstr "Был добавлен первичный ключ к %s."
 
 #: libraries/structure.lib.php:2041 libraries/structure.lib.php:2112
 msgid "Distinct values"
@@ -13131,7 +13131,7 @@ msgstr "Эффективность"
 #: tbl_addfield.php:84
 #, php-format
 msgid "Table %1$s has been altered successfully."
-msgstr "Таблица %1$s была успешно изменена"
+msgstr "Таблица %1$s была успешно изменена."
 
 #: libraries/structure.lib.php:2464 libraries/tbl_tracking.lib.php:998
 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:1028
@@ -13564,7 +13564,7 @@ msgstr "Пользовательские настройки"
 
 #: libraries/user_preferences.inc.php:46 prefs_manage.php:297
 msgid "Configuration has been saved."
-msgstr "Настройки успешно сохранены"
+msgstr "Настройки успешно сохранены."
 
 #: libraries/user_preferences.inc.php:66
 #, php-format
@@ -13718,7 +13718,7 @@ msgstr "Активные параметры"
 
 #: pmd_pdf.php:53
 msgid "Page has been created."
-msgstr "Страница успешно создана"
+msgstr "Страница успешно создана."
 
 #: pmd_pdf.php:56
 #, fuzzy