Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 80.8% (2410 of 2982 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Arben Çokaj 2015-01-06 23:52:11 +01:00 committed by Weblate
parent 326060d00d
commit fd8ba9175e

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-01 08:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:05+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/sq/>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 23:45+0200\n"
"Last-Translator: Arben Çokaj <acokaj@shkoder.net>\n"
"Language-Team: Albanian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-3/sq/>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -626,7 +626,7 @@ msgid ""
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Ndoshta provuat të ngarkoni një fil, që është shumë i madh. Ju lutem, refero "
"%sdokumentacionin% s për një vështrim të kujdesshëm për këtë kufizim."
"%sdokumentacionin%s për një vështrim të kujdesshëm për këtë kufizim."
#: import.php:342 import.php:625
msgid "Showing bookmark"
@ -992,13 +992,13 @@ msgstr "Ky veprim mund të marrë një kohë të gjatë. Procedoni megjithatë?"
#: js/messages.php:45
#, php-format
msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?"
msgstr "Doni me të vërtetë të fshini grupin e përdoruesit \"% s\"?"
msgstr "Doni me të vërtetë të fshini grupin e përdoruesve \"%s\"?"
#: js/messages.php:46
#, php-format
#| msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?"
msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
msgstr "Doni me të vërtetë të fshini kërkimin \"% s\"?"
msgstr "Doni me të vërtetë të fshini kërkimin \"%s\"?"
#: js/messages.php:47
msgid "You have unsaved changes; are you sure you want to leave this page?"