diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 3515e49d62..b7a3124135 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Goullo eo anv ar servijer !"
 
 #: js/messages.php:53
 msgid "The user name is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Goullo eo anv an implijer !"
 
 #: js/messages.php:54 server_privileges.php:1221 user_password.php:64
 msgid "The password is empty!"