Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 99.1% (3183 of 3209 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Stefano Martinelli
Weblate
parent
b75387f83a
commit
003fa0cad5
70
po/it.po
70
po/it.po
@ -2,12 +2,12 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-beta1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-31 09:33-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-31 16:04+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/it/>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-5/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -655,10 +655,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Maggiori informazioni sono disponibili su %s."
|
||||
|
||||
#: index.php:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "General Settings"
|
||||
msgid "General settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni Generali"
|
||||
msgstr "Impostazioni generali"
|
||||
|
||||
#: index.php:191 js/messages.php:525
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:50
|
||||
@ -671,10 +670,9 @@ msgid "Server connection collation"
|
||||
msgstr "Collation della connessione del server"
|
||||
|
||||
#: index.php:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Appearance Settings"
|
||||
msgid "Appearance settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni di Presentazione"
|
||||
msgstr "Impostazioni di presentazione"
|
||||
|
||||
#: index.php:259 prefs_manage.php:285
|
||||
msgid "More settings"
|
||||
@ -1020,10 +1018,9 @@ msgstr ""
|
||||
"convertire i dati?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save & Close"
|
||||
msgid "Save & close"
|
||||
msgstr "Salva & Chiudi"
|
||||
msgstr "Salva & chiudi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:89 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:417
|
||||
#: libraries/insert_edit.lib.php:1548 prefs_manage.php:361
|
||||
@ -1032,7 +1029,6 @@ msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Riavvia"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reset All"
|
||||
msgid "Reset all"
|
||||
msgstr "Reimposta tutto"
|
||||
@ -1058,10 +1054,9 @@ msgid "Add index"
|
||||
msgstr "Aggiungi indice"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Index"
|
||||
msgid "Edit index"
|
||||
msgstr "Modifica Indice"
|
||||
msgstr "Modifica indice"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:99 templates/table/index_form.phtml:232
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1109,10 +1104,9 @@ msgstr "Query SQL:"
|
||||
|
||||
#. l10n: Default label for the y-Axis of Charts
|
||||
#: js/messages.php:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Y Values"
|
||||
msgid "Y values"
|
||||
msgstr "Valori per asse Y"
|
||||
msgstr "Valori per l'asse Y"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:121
|
||||
msgid "The host name is empty!"
|
||||
@ -1207,10 +1201,9 @@ msgid "Query cache used"
|
||||
msgstr "Cache delle query utilizzata"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System CPU Usage"
|
||||
msgid "System CPU usage"
|
||||
msgstr "Utilizzo della CPU"
|
||||
msgstr "Utilizzo della CPU di sistema"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:152
|
||||
msgid "System memory"
|
||||
@ -1245,25 +1238,21 @@ msgid "Used memory"
|
||||
msgstr "Memoria utilizzata"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total Swap"
|
||||
msgid "Total swap"
|
||||
msgstr "Swap totale"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cached Swap"
|
||||
msgid "Cached swap"
|
||||
msgstr "Swap in cache"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Used Swap"
|
||||
msgid "Used swap"
|
||||
msgstr "Swap utilizzata"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Free Swap"
|
||||
msgid "Free swap"
|
||||
msgstr "Swap libera"
|
||||
@ -1681,10 +1670,9 @@ msgid "No files available on server for import!"
|
||||
msgstr "Sul server non è disponibile nessun file da importare!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Analyse Query"
|
||||
msgid "Analyse query"
|
||||
msgstr "Analizza la Query"
|
||||
msgstr "Analizza la query"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:279
|
||||
msgid "Advisor system"
|
||||
@ -1747,28 +1735,24 @@ msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Caricamento…"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Request Aborted!!"
|
||||
msgid "Request aborted!!"
|
||||
msgstr "Richiesta interrotta!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Processing Request"
|
||||
msgid "Processing request"
|
||||
msgstr "Elaborazione Richiesta"
|
||||
msgstr "Elaborazione richiesta"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Request Failed!!"
|
||||
msgid "Request failed!!"
|
||||
msgstr "Richiesta Fallita!"
|
||||
msgstr "Richiesta fallita!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:304
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error in processing request:"
|
||||
msgid "Error in processing request"
|
||||
msgstr "Errore nell'elaborazione della richiesta:"
|
||||
msgstr "Errore nell'elaborazione della richiesta"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:305
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1786,16 +1770,14 @@ msgid "No databases selected."
|
||||
msgstr "Nessun database selezionato."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:308
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dropping Column"
|
||||
msgid "Dropping column"
|
||||
msgstr "Eliminazione Campo"
|
||||
msgstr "Eliminazione campo"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add primary key"
|
||||
msgid "Adding primary key"
|
||||
msgstr "Aggiungi chiave primaria"
|
||||
msgstr "Aggiungo chiave primaria"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:310
|
||||
#: templates/database/designer/aggregate_query_panel.phtml:59
|
||||
@ -1812,22 +1794,19 @@ msgid "Click to dismiss this notification"
|
||||
msgstr "Clicca per chiudere questa notifica"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:314
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Renaming Databases"
|
||||
msgid "Renaming databases"
|
||||
msgstr "Rinominazione dei Database"
|
||||
msgstr "Rinomino database"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Copying Database"
|
||||
msgid "Copying database"
|
||||
msgstr "Sto copiando il Database"
|
||||
msgstr "Copio il database"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:316
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Changing Charset"
|
||||
msgid "Changing charset"
|
||||
msgstr "Sto cambiando il charset"
|
||||
msgstr "Cambio il charset"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:320 libraries/Util.class.php:3234
|
||||
msgid "Enable foreign key checks"
|
||||
@ -2222,16 +2201,14 @@ msgid "Geometry"
|
||||
msgstr "Geometria"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:440
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Inner Ring"
|
||||
msgid "Inner ring"
|
||||
msgstr "Cerchio Interno"
|
||||
msgstr "Anello Interno"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Outer ring:"
|
||||
msgid "Outer ring"
|
||||
msgstr "Cerchio esterno:"
|
||||
msgstr "Anello esterno"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:445
|
||||
msgid "Do you want to copy encryption key?"
|
||||
@ -2479,13 +2456,11 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Più"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:531
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show Panel"
|
||||
msgid "Show panel"
|
||||
msgstr "Mostra pannello"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:532
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide Panel"
|
||||
msgid "Hide panel"
|
||||
msgstr "Nascondi pannello"
|
||||
@ -2565,10 +2540,9 @@ msgid "Create view"
|
||||
msgstr "Crea vista"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:556
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Send error reports"
|
||||
msgid "Send error report"
|
||||
msgstr "Invia rapporti di errore"
|
||||
msgstr "Invia rapporto di errore"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:557
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
