gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Macedonian)

Browse Source 
Currently translated at 21.1% (726 of 3434 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/mk/
Signed-off-by: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>
This commit is contained in:
Kristijan Fremen Velkovski 2022-11-16 05:33:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a5dd1b6b4c
commit 02a08cee31
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 24 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
po/mk.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-13 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-18 03:48+0000\n"
"Last-Translator: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/mk/>\n"
@ -2954,9 +2954,8 @@ msgstr "Полињата се раздвоени со"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:795
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:801
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:695
#, fuzzy
msgid "Columns escaped with"
msgstr "Escape карактер &nbsp; &nbsp; &nbsp;"
msgstr "Колоните се избегнати со"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:663
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:669
@ -4861,9 +4860,8 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/Table/Maintenance/ChecksumController.php:53
#: libraries/classes/Controllers/Table/Maintenance/OptimizeController.php:53
#: libraries/classes/Controllers/Table/Maintenance/RepairController.php:53
#, fuzzy
msgid "No table selected."
msgstr "Не е избрана ниту една табела."
msgstr "Не е избрана табела."
#: libraries/classes/Controllers/Database/Structure/CentralColumns/AddController.php:53
#: libraries/classes/Controllers/Database/Structure/CentralColumns/MakeConsistentController.php:53
@ -5198,9 +5196,8 @@ msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
msgstr "Со ова ја БРИШЕТЕ комплетната база на податоци!"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:64
#, fuzzy
msgid "You are about to DELETE all the rows of the table!"
msgstr "Со ова ја БРИШЕТЕ комплетната база на податоци!"
msgstr "Со ова ги БРИШЕТЕ(DELETE) сите редови на табелата!"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:65
#, fuzzy
@ -5528,15 +5525,13 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:157
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:100
#, fuzzy
msgid "Lock this account."
msgstr "Избриши ја базата на податоци."
msgstr "Заклучи го овој корисник."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:158
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:100
#, fuzzy
msgid "Unlock this account."
msgstr "Корисник"
msgstr "Вклучи го овој корисник."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:161
#, fuzzy
@ -5779,9 +5774,8 @@ msgstr "нема"
#. l10n: SQL Query on modal to show exported query
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:227
#, fuzzy
msgid "SQL Query"
msgstr "SQL упит"
msgstr "SQL Барање"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:228
msgid "Resume monitor"
@ -7725,14 +7719,14 @@ msgstr[0] "%1$d база на податоци беше успешно избр
msgstr[1] "%1$d бази на податоци беа успешно избришани."
#: libraries/classes/Controllers/Server/Privileges/AccountLockController.php:47
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "The account %s@%s has been successfully locked."
msgstr "Изабраните корисници успешно се избришани."
msgstr "Корисникот %s@%s беше успешно заклучен."
#: libraries/classes/Controllers/Server/Privileges/AccountUnlockController.php:47
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "The account %s@%s has been successfully unlocked."
msgstr "Изабраните корисници успешно се избришани."
msgstr "Корисникот %s@%s беше успешно отклучен."
#: libraries/classes/Controllers/Server/PrivilegesController.php:176
msgid ""
@ -8344,9 +8338,8 @@ msgid "The number of threads that are not sleeping."
msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/Server/UserGroupsFormController.php:61
#, fuzzy
msgid "User groups management is not enabled."
msgstr "Серверот не одговара"
msgstr "Менаџментот за кориснички групи не е уклучен."
#: libraries/classes/Controllers/Server/Variables/SetVariableController.php:93
msgid "Setting variable failed"
@ -12422,21 +12415,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:3008
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users’ privileges directly from MySQL’s privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Напомена: phpMyAdmin ги зема привилегиите на корисникот директно од MySQL "
"табелата на привилегии. Содржината на оваа табела табела може да се "
"разликува од привилегиите кои серверот ги користи ако се вршени мануелни "
"измени. Во тој случај %sповторно вчитајте ги привилегиите%s пред да "
"продолжите со работа."
"Белешка: phpMyAdmin ги зема привилегиите на корисникот директно од табелата "
"на привилегии на MySQL. Содржината на оваа табела може да се разликува од "
"привилегиите кои серверот ги користи ако се рачно изменети. Во тој случај "
"%sповторно вчитајте ги привилегиите%s пред да продолжите."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:3024
#, fuzzy
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users’ privileges directly from MySQL’s privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
@ -12444,11 +12435,11 @@ msgid ""
"privileges have to be reloaded but currently, you don't have the RELOAD "
"privilege."
msgstr ""
"Напомена: phpMyAdmin ги зема привилегиите на корисникот директно од MySQL "
"табелата на привилегии. Содржината на оваа табела табела може да се "
"разликува од привилегиите кои серверот ги користи ако се вршени мануелни "
"измени. Во тој случај %sповторно вчитајте ги привилегиите%s пред да "
"продолжите со работа."
"Белешка: phpMyAdmin ги зема привилегиите на корисникот директно од табелата "
"на привилегии на MySQL. Содржината на оваа табела може да се разликува од "
"привилегиите кои серверот ги користи ако се рачно изменети. Во тој случај, "
"привилегиите треба да се вчитаат повторно, но вие ja немате RELOAD "
"привилегијата."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:3338
msgid "You have added a new user."
@ -18727,9 +18718,9 @@ msgid "at beginning of table"
msgstr "на почетокот од табелата"
#: templates/table/structure/display_structure.twig:552
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Create an index on %s columns"
msgstr "Направи клуч на&nbsp;%s&nbsp;колони"
msgstr "Направи индекс на %s колони"
#: templates/table/structure/display_table_stats.twig:14
msgid "Space usage"