Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (3122 of 3122 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2015-06-20 14:47:43 +02:00 committed by Weblate
parent 6163ea3df5
commit 02bf444cc2

View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-20 06:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-19 21:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-20 14:47+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3163,56 +3163,48 @@ msgid "Press Enter to execute query"
msgstr "Sorguyu çalıştırmak için Enter tuşuna basın"
#: libraries/Console.class.php:277
#, fuzzy
#| msgid "Ascending"
msgid "ascending"
msgstr "Küçükten Büyüğe"
msgstr "küçükten büyüğe"
#: libraries/Console.class.php:280
#, fuzzy
#| msgid "Descending"
msgid "descending"
msgstr "Büyükten Küçüğe"
msgstr "büyükten küçüğe"
#: libraries/Console.class.php:283
#, fuzzy
#| msgid "Order"
msgid "Order:"
msgstr "Sıra"
msgstr "Sıra:"
#: libraries/Console.class.php:289 templates/table/replace_preview.phtml:17
msgid "Count"
msgstr "Sayı"
#: libraries/Console.class.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Execute every"
msgid "Execution order"
msgstr "Çalıştır; her"
msgstr "Çalıştırma sırası"
#: libraries/Console.class.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Time taken:"
msgid "Time taken"
msgstr "Aldığı süre:"
msgstr "Aldığı süre"
#: libraries/Console.class.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Order"
msgid "Order by:"
msgstr "Sıra"
msgstr "Sıralama:"
#: libraries/Console.class.php:301
#, fuzzy
#| msgid "SQL queries"
msgid "Group queries"
msgstr "SQL sorguları"
msgstr "Sorguları grupla"
#: libraries/Console.class.php:304
#, fuzzy
#| msgid "SQL queries"
msgid "Ungroup queries"
msgstr "SQL sorguları"
msgstr "Sorguların grubunu kaldır"
#: libraries/Console.class.php:315
msgid "Show trace"
@ -3223,10 +3215,9 @@ msgid "Hide trace"
msgstr "İzi gizle"
#: libraries/Console.class.php:317
#, fuzzy
#| msgid "Count"
msgid "Count:"
msgstr "Sayı"
msgstr "Sayı:"
#: libraries/Console.class.php:332 libraries/Util.class.php:1260
#: libraries/config/messages.inc.php:777