gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3122 of 3122 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Marc Delisle 2015-06-20 14:35:52 +02:00 committed by Weblate
parent 0db84bf03e
commit 6163ea3df5
1 changed files with 14 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
po/fr.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-20 06:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-19 12:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-20 14:35+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"fr/>\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3185,56 +3185,48 @@ msgid "Press Enter to execute query"
msgstr "Faites Entrée pour exécuter la requête"
#: libraries/Console.class.php:277
#, fuzzy
#| msgid "Ascending"
msgid "ascending"
msgstr "Croissant"
msgstr "croissant"
#: libraries/Console.class.php:280
#, fuzzy
#| msgid "Descending"
msgid "descending"
msgstr "Décroissant"
msgstr "décroissant"
#: libraries/Console.class.php:283
#, fuzzy
#| msgid "Order"
msgid "Order:"
msgstr "Ordre"
msgstr "Ordre :"
#: libraries/Console.class.php:289 templates/table/replace_preview.phtml:17
msgid "Count"
msgstr "Nombre"
#: libraries/Console.class.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Execute every"
msgid "Execution order"
msgstr "Exécuter chaque"
msgstr "Ordre d'exécution"
#: libraries/Console.class.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Time taken:"
msgid "Time taken"
msgstr "Temps nécessaire :"
msgstr "Temps nécessaire"
#: libraries/Console.class.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Order"
msgid "Order by:"
msgstr "Ordre"
msgstr "Trier par :"
#: libraries/Console.class.php:301
#, fuzzy
#| msgid "SQL queries"
msgid "Group queries"
msgstr "Requêtes SQL"
msgstr "Regrouper les requêtes"
#: libraries/Console.class.php:304
#, fuzzy
#| msgid "SQL queries"
msgid "Ungroup queries"
msgstr "Requêtes SQL"
msgstr "Dissocier les groupes"
#: libraries/Console.class.php:315
msgid "Show trace"
@ -3245,10 +3237,9 @@ msgid "Hide trace"
msgstr "Cacher l'itinéraire d'appel"
#: libraries/Console.class.php:317
#, fuzzy
#| msgid "Count"
msgid "Count:"
msgstr "Nombre"
msgstr "Nombre :"
#: libraries/Console.class.php:332 libraries/Util.class.php:1260
#: libraries/config/messages.inc.php:777
@ -5728,6 +5719,8 @@ msgstr "Confirmer les requêtes de suppression DROP"
msgid ""
"Log SQL queries and their execution time, to be displayed in the console"
msgstr ""
"Consigner les requêtes SQL et leur délai d'exécution, à afficher dans la "
"console"
#: libraries/config/messages.inc.php:89
msgid "Tab that is displayed when entering a database."