gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3212 of 3212 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Stefano Martinelli 2015-09-28 22:02:34 +02:00 committed by Weblate
parent a7554b3d96
commit 033806a6ac
1 changed files with 18 additions and 35 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
po/it.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-28 09:50-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-28 18:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-28 22:02+0200\n"
"Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/it/>\n"
@ -12698,10 +12698,9 @@ msgstr "Crea un nuovo account utente con gli stessi privilegi e …"
#: libraries/server_privileges.lib.php:3178
#: templates/privileges/edit_routine_privileges.phtml:12
#, fuzzy
#| msgid "Column-specific privileges"
msgid "Routine-specific privileges"
msgstr "Privilegi relativi ai campi"
msgstr "Privilegi specifici per la routine"
#: libraries/server_privileges.lib.php:3561
msgid "Remove selected user accounts"
@ -14911,95 +14910,80 @@ msgid "after %s"
msgstr "dopo %s"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:9
#, fuzzy
#| msgid "Partitioned by:"
msgid "Partition by:"
msgstr "Partizionato da:"
msgstr "Partizione da:"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:25
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:54
#, fuzzy
#| msgid "Values for column %s"
msgid "Expression or column list"
msgstr "Valori per il campo %s"
msgstr "Lista di espressioni o di campi"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:30
#, fuzzy
#| msgid "Partitions"
msgid "Partitions:"
msgstr "Partizioni"
msgstr "Partizioni:"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:38
#, fuzzy
#| msgid "Sub partitioned by:"
msgid "Subpartition by:"
msgstr "Sotto-partizionato da:"
msgstr "Sottopartizione da:"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:59
#, fuzzy
#| msgid "Sub partitioned by:"
msgid "Subpartitions:"
msgstr "Sotto-partizionato da:"
msgstr "Sottopartizioni:"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:71
#, fuzzy
#| msgid "Partitions"
msgid "Partition"
msgstr "Partizioni"
msgstr "Partizione"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:72
#, fuzzy
#| msgid "Value"
msgid "Values"
msgstr "Valore"
msgstr "Valori"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:74
#, fuzzy
#| msgid "partitioned"
msgid "Subpartition"
msgstr "partizionato"
msgstr "Sottopartizione"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:76
#, fuzzy
#| msgid "Engines"
msgid "Engine"
msgstr "Motori"
msgstr "Motore"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:78
#, fuzzy
#| msgid "Data home directory"
msgid "Data directory"
msgstr "Home directory dei dati"
msgstr "Cartella dei dati"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:79
#, fuzzy
#| msgid "Save directory"
msgid "Index directory"
msgstr "Salva cartella"
msgstr "Cartella indice"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:80
#, fuzzy
#| msgid "Matched rows:"
msgid "Max rows"
msgstr "Righe coinvolte:"
msgstr "Numero Max. di righe"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:81
#, fuzzy
#| msgid "rows"
msgid "Min rows"
msgstr "Mostra"
msgstr "Numero Min. di righe"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:82
#, fuzzy
#| msgid "Table search"
msgid "Table space"
msgstr "Ricerca nella Tabella"
msgstr "Spazio tabella"
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:83
#, fuzzy
#| msgid "User group"
msgid "Node group"
msgstr "Gruppo utenti"
msgstr "Gruppo nodi"
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:16
msgid ""
@ -15403,10 +15387,9 @@ msgstr ""
"letterale."
#: templates/privileges/add_privileges_routine.phtml:3
#, fuzzy
#| msgid "Add privileges on the following table:"
msgid "Add privileges on the following routine:"
msgstr "Aggiungi privilegi sulla seguente tabella:"
msgstr "Aggiungi privilegi sulla seguente routine:"
#: templates/privileges/add_privileges_table.phtml:3
msgid "Add privileges on the following table:"