Translated using Weblate (Slovenian)
Currently translated at 100.0% (3212 of 3212 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Domen
Weblate
parent
033806a6ac
commit
09b870a448
75
po/sl.po
75
po/sl.po
@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-28 09:50-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 19:39+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-28 22:13+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/sl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.5\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:37 license.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4710,13 +4710,11 @@ msgid "Analyze Explain at %s"
|
||||
msgstr "Analiziraj explain pri %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:1222
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Without PHP Code"
|
||||
msgid "Without PHP code"
|
||||
msgstr "Brez kode PHP"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:1234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Submit Query"
|
||||
msgid "Submit query"
|
||||
msgstr "Izvedi poizvedbo"
|
||||
@ -12264,10 +12262,9 @@ msgid "User group"
|
||||
msgstr "Uporabniška skupina"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:730
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Requires SSL-encrypted connections."
|
||||
msgid "Does not requires SSL-encrypted connections."
|
||||
msgstr "Zahteva povezave, šifrirane s SSL."
|
||||
msgstr "Ne zahteva povezave, šifrirane s SSL."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:751
|
||||
msgid "Requires SSL-encrypted connections."
|
||||
@ -12333,7 +12330,6 @@ msgstr "Omeji število sočasnih povezav, ki jih lahko ima uporabnik."
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:3179
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4437
|
||||
#: templates/privileges/edit_routine_privileges.phtml:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Routines"
|
||||
msgid "Routine"
|
||||
msgstr "Rutina"
|
||||
@ -12346,16 +12342,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Omogoča dodajanje uporabnikov in privilegijev brez osveževanja privilegijev."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1042
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allows altering and dropping stored routines."
|
||||
msgid "Allows altering and dropping this routine."
|
||||
msgstr "Omogoča ustvarjanje in brisanje shranjenih rutin."
|
||||
msgstr "Omogoča ustvarjanje in brisanje rutine."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1047
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allows executing stored routines."
|
||||
msgid "Allows executing this routine."
|
||||
msgstr "Omogoča izvajanje shranjenih rutin."
|
||||
msgstr "Omogoča izvajanje rutine."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1097
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1266
|
||||
@ -12560,10 +12554,9 @@ msgstr "Ustvari nov uporabniški račun z enakimi pravicami in …"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:3178
|
||||
#: templates/privileges/edit_routine_privileges.phtml:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column-specific privileges"
|
||||
msgid "Routine-specific privileges"
|
||||
msgstr "Privilegiji tipični za stolpec"
|
||||
msgstr "Privilegiji, vezani na rutino"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:3561
|
||||
msgid "Remove selected user accounts"
|
||||
@ -14739,95 +14732,80 @@ msgid "after %s"
|
||||
msgstr "po %s"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partitioned by:"
|
||||
msgid "Partition by:"
|
||||
msgstr "Razdeljen po:"
|
||||
msgstr "Razdeli po:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:25
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Values for column %s"
|
||||
msgid "Expression or column list"
|
||||
msgstr "Vrednosti stolpca %s"
|
||||
msgstr "Izraz ali seznam stolpcev"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partitions"
|
||||
msgid "Partitions:"
|
||||
msgstr "Particije"
|
||||
msgstr "Particije:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sub partitioned by:"
|
||||
msgid "Subpartition by:"
|
||||
msgstr "Podrazdeljen po:"
|
||||
msgstr "Podrazdeli po:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sub partitioned by:"
|
||||
msgid "Subpartitions:"
|
||||
msgstr "Podrazdeljen po:"
|
||||
msgstr "Podparticije:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partitions"
|
||||
msgid "Partition"
|
||||
msgstr "Particije"
|
||||
msgstr "Particija"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Value"
|
||||
msgid "Values"
|
||||
msgstr "Vrednost"
|
||||
msgstr "Vrednosti"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "partitioned"
|
||||
msgid "Subpartition"
|
||||
msgstr "po particijah"
|
||||
msgstr "Podparticija"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Engines"
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Pogoni"
|
||||
msgstr "Pogon"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Data home directory"
|
||||
msgid "Data directory"
|
||||
msgstr "Domača mapa podatkov"
|
||||
msgstr "Mapa podatkov"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save directory"
|
||||
msgid "Index directory"
|
||||
msgstr "Mapa za shranjevanje"
|
||||
msgstr "Mapa imenika"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Matched rows:"
|
||||
msgid "Max rows"
|
||||
msgstr "Ujemajoče vrstice:"
|
||||
msgstr "Največ vrstic"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "rows"
|
||||
msgid "Min rows"
|
||||
msgstr "vrstic"
|
||||
msgstr "Najmanj vrstic"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table search"
|
||||
msgid "Table space"
|
||||
msgstr "Iskanje po tabeli"
|
||||
msgstr "Prostor tabel"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions_form.phtml:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User group"
|
||||
msgid "Node group"
|
||||
msgstr "Uporabniška skupina"
|
||||
msgstr "Skupina vozlišča"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:16
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15233,10 +15211,9 @@ msgstr ""
|
||||
"uporabiti dobesedno."
|
||||
|
||||
#: templates/privileges/add_privileges_routine.phtml:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add privileges on the following table:"
|
||||
msgid "Add privileges on the following routine:"
|
||||
msgstr "Dodaj privilegije na naslednji tabeli:"
|
||||
msgstr "Dodaj privilegije na naslednji rutini:"
|
||||
|
||||
#: templates/privileges/add_privileges_table.phtml:3
|
||||
msgid "Add privileges on the following table:"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
