gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Breton)

Browse Source 
Currently translated at 26.4% (689 of 2607)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-07-12 15:45:48 +02:00 committed by Weblate
parent 65240d5c0c
commit 0f766a837e
1 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/br.po
View File

@ -8,16 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-24 10:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-12 15:45+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Breton <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/br/"
">\n"
"Language-Team: Breton <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/br/>\n"
"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
#: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:344
#: libraries/DisplayResults.class.php:813
@ -901,7 +900,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:27 libraries/import.lib.php:118 sql.php:342
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Diweredekaet eo an urzhad ''DROP DATABASE'"
msgstr "Diweredekaet eo an urzhad ''DROP DATABASE'."
#: js/messages.php:30
#, fuzzy, php-format
@ -1992,7 +1991,7 @@ msgstr ""
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:381
msgid ", latest stable version:"
msgstr ", stumm stabil diwezhañ"
msgstr ", stumm stabil diwezhañ :"
#: js/messages.php:382
msgid "up to date"
@ -2406,7 +2405,7 @@ msgstr "Kemmañ"
#: libraries/DBQbe.class.php:1322
#, php-format
msgid "SQL query on database <b>%s</b>:"
msgstr "Reked SQL ouzh an diaz roadennoù <b>%s</b>: "
msgstr "Reked SQL ouzh an diaz roadennoù <b>%s</b> :"
#: libraries/DBQbe.class.php:1336 libraries/Util.class.php:1287
msgid "Submit Query"
@ -2477,7 +2476,7 @@ msgstr "Klask en diaz roadennoù"
#: libraries/DbSearch.class.php:386
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Gerioù pe dalvoudoù da glask (Joker: \"%\"):"
msgstr "Gerioù pe dalvoudoù da glask (Joker: \"%\") :"
#: libraries/DbSearch.class.php:395
msgid "Find:"
@ -2489,7 +2488,7 @@ msgstr "Dispartiet e vez ar gerioù gant un esaouenn (\" \")."
#: libraries/DbSearch.class.php:419
msgid "Inside tables:"
msgstr "E diabarzh an taolennoù"
msgstr "E diabarzh an taolennoù :"
#: libraries/DbSearch.class.php:445
msgid "Inside column:"
@ -3723,7 +3722,7 @@ msgstr "Klikañ evit gwintañ"
#: libraries/Util.class.php:3379 libraries/sql_query_form.lib.php:461
#: prefs_manage.php:242
msgid "Browse your computer:"
msgstr "Furchal en hoc'h urzhiataer"
msgstr "Furchal en hoc'h urzhiataer :"
#: libraries/Util.class.php:3404
#, php-format
@ -3837,7 +3836,7 @@ msgstr "Anv ostiz direizh evit ar servijer %1$s. Gwiriit ar c'hefluniadur."
#: libraries/common.inc.php:854
msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
msgstr "Termenet ez eus bet c'hefluniadur un hentenn dilesa direizh."
msgstr "Termenet ez eus bet c'hefluniadur un hentenn dilesa direizh :"
#: libraries/common.inc.php:976
#, php-format