Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 81.4% (2612 of 3205 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
eisenhaus335 2017-09-28 15:48:36 +00:00 committed by Weblate
parent c62c5e5204
commit 1031777553

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-25 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Ellianto Sarono Putro <elliantosarono.p@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-29 05:13+0000\n"
"Last-Translator: eisenhaus335 <greenzone332@outlook.com>\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/id/>\n"
"Language: id\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Bad type!"
msgstr "Tipe yang buruk!"
#: changelog.php:39 license.php:34
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit %s for more "
"information."
@ -30,12 +30,10 @@ msgstr ""
"selanjutnya."
#: db_central_columns.php:108
#, fuzzy
msgid "The central list of columns for the current database is empty."
msgstr "Daftar kolom utama untuk database ini tidak ada."
msgstr "Daftar utama kolom untuk database saat ini kosong."
#: db_central_columns.php:133
#, fuzzy
msgid "Click to sort."
msgstr "Klik untuk mengurutkan."
@ -45,14 +43,12 @@ msgid "Showing rows %1$s - %2$s."
msgstr "Tampilkan baris %1$s s/d %2$s."
#: db_datadict.php:59 libraries/operations.lib.php:36
#, fuzzy
msgid "Database comment"
msgstr "Komentar database"
msgstr "Komentari database"
#: db_datadict.php:106 libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:596
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.phtml:89
#: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:5
#, fuzzy
msgid "Table comments:"
msgstr "Komentar tabel:"
@ -81,7 +77,6 @@ msgstr "Komentar tabel:"
#: templates/table/relation/internal_relational_row.phtml:66
#: templates/table/search/table_header.phtml:6
#: templates/table/search/zoom_result_form.phtml:33
#, fuzzy
msgid "Column"
msgstr "Kolom"
@ -108,9 +103,8 @@ msgstr "Kolom"
#: templates/database/structure/table_header.phtml:48
#: templates/table/search/table_header.phtml:7
#: templates/table/structure/table_structure_header.phtml:8
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgstr "Mengetik"
#: db_datadict.php:117 libraries/Index.php:689
#: libraries/central_columns.lib.php:707 libraries/central_columns.lib.php:1386
@ -129,9 +123,8 @@ msgstr "Jenis"
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:39
#: templates/table/search/zoom_result_form.phtml:34
#: templates/table/structure/table_structure_header.phtml:11
#, fuzzy
msgid "Null"
msgstr "Kosong"
msgstr "Tak Ternilai"
#: db_datadict.php:118 libraries/central_columns.lib.php:700
#: libraries/central_columns.lib.php:1385
@ -5792,7 +5785,7 @@ msgstr "Tab tabel bawaan"
#: libraries/config/messages.inc.php:110
msgid "Autocomplete of the table and column names in the SQL queries."
msgstr "otomatis selesai pada tabel dan nama kolom didalam SQL query"
msgstr "Pelengkapan otomatis pada tabel dan nama kolom didalam SQL query"
#: libraries/config/messages.inc.php:113
msgid "Enable autocomplete for table and column names"
@ -6098,7 +6091,7 @@ msgstr "Sebuah dropdown akan digunakan jika sedikit item yang ditampilkan."
#: libraries/config/messages.inc.php:236
msgid "Foreign key limit"
msgstr "Batas foreign key"
msgstr "Batas kunci luar"
#: libraries/config/messages.inc.php:238
msgid "Default value for foreign key checks checkbox for some queries."
@ -15704,7 +15697,7 @@ msgstr "Nama kolom baru"
#: templates/export/alias_item.phtml:8
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "Lepas"
#: templates/prefs_autoload.phtml:8
#, fuzzy