gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Breton)

Browse Source 
Currently translated at 16.9% (547 of 3219 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Nils Van Zuijlen 2016-11-07 15:36:16 +00:00 committed by Weblate
parent 39abc62b37
commit 1503912dc1
1 changed files with 14 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
po/br.po
View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-25 11:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"br/>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-07 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Nils Van Zuijlen <nilsdu29@gmail.com>\n"
"Language-Team: Breton "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/br/>\n"
"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
#: changelog.php:38 license.php:33
#, php-format
@ -40,9 +40,8 @@ msgstr "Klikañ evit diuzañ"
#: db_central_columns.php:149
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Other core settings"
msgid "Showing rows %1$s - %2$s."
msgstr "Arventennoù pouezus all"
msgstr ""
#: db_datadict.php:57 libraries/operations.lib.php:34
msgid "Database comment"
@ -459,10 +458,9 @@ msgid "Outer ring:"
msgstr "Kelc'h diavaez :"
#: gis_data_editor.php:276 gis_data_editor.php:353
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Inner Ring"
#, php-format
msgid "Inner ring %d:"
msgstr "Kelc'h diabarzh"
msgstr "Kelc'h diabarzh %d :"
#: gis_data_editor.php:313
msgid "Add a linestring"
@ -473,10 +471,9 @@ msgid "Add an inner ring"
msgstr "Ouzhpennañ ur c'helc'h diabarzh"
#: gis_data_editor.php:335
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Polygon"
#, php-format
msgid "Polygon %d:"
msgstr "Lieskorneg"
msgstr "Lieskorneg %d :"
#: gis_data_editor.php:399
msgid "Add a polygon"
@ -543,8 +540,6 @@ msgstr ""
"vaezienn \"Talvoud\" a-is"
#: import.php:59
#, fuzzy
#| msgid "Access denied!"
msgid "Succeeded"
msgstr "Moned nac'het !"
@ -559,16 +554,13 @@ msgid "Incomplete params"
msgstr "Ensoc'hadennoù sevenet"
#: import.php:191
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an "
"%steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se."
"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an %"
"steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se."
#: import.php:370 import.php:684
msgid "Showing bookmark"
@ -627,7 +619,7 @@ msgstr "Krouet eo bet ar sined %s"
#| msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
msgid "Import has been successfully finished, %d query executed."
msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed."
msgstr[0] "Enporzhiet eo bet an traoù ervat, %d reked zo bet kaset da benn."
msgstr[0] "Enporzhiet eo bet an traoù ervat, %d rek zo bet kaset da benn."
msgstr[1] "Enporzhiet eo bet an traoù ervat, %d reked zo bet kaset da benn."
#: import.php:728