Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 3.2% (103 of 3161 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Shameem Ahmed A Mulla 2015-07-09 08:27:45 +02:00 committed by Weblate
parent ebb9552072
commit 164dcebbc2

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-08 13:23-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-24 02:27+0200\n"
"Last-Translator: Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>\n"
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/kn/>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-09 08:27+0200\n"
"Last-Translator: Shameem Ahmed A Mulla <shameem.sam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kannada "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/kn/>\n"
"Language: kn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
#: changelog.php:37 license.php:28
#, php-format
@ -25,24 +25,26 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
"%s ಫೈಲ್ ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ www.phpmyadmin.net ಭೇಟಿ "
"ನೀಡಿ."
#: db_central_columns.php:105
msgid "The central list of columns for the current database is empty."
msgstr ""
msgstr "ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅಂಕಣಗಳ ಕೇಂದ್ರ ಪಟ್ಟಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ."
#: db_central_columns.php:130
msgid "Click to sort."
msgstr ""
msgstr "ವಿಂಗಡಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
#: db_central_columns.php:149
#, php-format
msgid "Showing rows %1$s - %2$s."
msgstr ""
msgstr "ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು %1$s - %2$s."
#: db_create.php:61
#, php-format
msgid "Database %1$s has been created."
msgstr ""
msgstr "ಡೇಟಾಬೇಸ್ %1$s ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ."
#: db_datadict.php:48 libraries/operations.lib.php:31
msgid "Database comment"
@ -52,7 +54,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:997
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.phtml:79
msgid "Table comments:"
msgstr ""
msgstr "ಟೇಬಲ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಸ್:"
#: db_datadict.php:103 libraries/Index.class.php:699
#: libraries/insert_edit.lib.php:1561
@ -77,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: templates/tbl_relation/foreign_key_row.phtml:207
#: templates/tbl_relation/internal_relational_row.phtml:71
msgid "Column"
msgstr ""
msgstr "ಅಂಕಣ"
#: db_datadict.php:104 libraries/Index.class.php:696
#: libraries/central_columns.lib.php:699
@ -102,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:11
#: templates/table/table_header.phtml:7
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ"
#: db_datadict.php:105 libraries/Index.class.php:702
#: libraries/central_columns.lib.php:710
@ -122,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:39
#: templates/table/zoom_result_form.phtml:34
msgid "Null"
msgstr ""
msgstr "ಶೂನ್ಯ"
#: db_datadict.php:106 libraries/central_columns.lib.php:703
#: libraries/central_columns.lib.php:1356
@ -140,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: libraries/structure.lib.php:1345 libraries/tracking.lib.php:882
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:25
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"
#: db_datadict.php:108 libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:388
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:512
@ -150,7 +152,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:1036
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:1059
msgid "Links to"
msgstr ""
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಗೆ"
#: db_datadict.php:110 libraries/config/messages.inc.php:140
#: libraries/config/messages.inc.php:156 libraries/config/messages.inc.php:189
@ -163,14 +165,14 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:1060
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:65
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು"
#: db_datadict.php:152 libraries/display_structure.inc.php:164
#: libraries/structure.lib.php:1542 libraries/structure.lib.php:2285
#: libraries/structure.lib.php:2295 libraries/tracking.lib.php:921
#: templates/columns_definitions/column_indexes.phtml:6
msgid "Primary"
msgstr ""
msgstr "ಪ್ರಾಥಮಿಕ"
#: db_datadict.php:157 js/messages.php:317 libraries/Index.class.php:567
#: libraries/Index.class.php:606 libraries/Index.class.php:1018
@ -193,7 +195,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tracking.lib.php:1014 libraries/user_preferences.lib.php:295
#: prefs_manage.php:140
msgid "No"
msgstr "ಯಾವುದೇ"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
#: db_datadict.php:157 js/messages.php:443 libraries/Index.class.php:568
#: libraries/Index.class.php:605 libraries/Index.class.php:1018
@ -226,13 +228,13 @@ msgstr "ಹೌದು"
#: db_export.php:32
msgid "View dump (schema) of database"
msgstr ""
msgstr "ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಡಂಪ್ (ಸ್ಕೀಮಾ) ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
#: db_export.php:36 db_structure.php:88 db_tracking.php:89 export.php:381
#: libraries/DBQbe.class.php:326
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:897
msgid "No tables found in database."
msgstr ""
msgstr "ಯಾವುದೇ ಟೇಬಲ್ ಡೇಟಾಬೇಸನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."
#: db_export.php:49 libraries/ServerStatusData.class.php:128
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:28
@ -282,7 +284,7 @@ msgstr ""
#: db_operations.php:52 tbl_create.php:24
msgid "The database name is empty!"
msgstr ""
msgstr "ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಹೆಸರು ಖಾಲಿಇದೆ!"
#: db_operations.php:140
#, php-format
@ -3380,12 +3382,12 @@ msgstr ""
#: libraries/DbSearch.class.php:446 libraries/display_export.lib.php:44
#: libraries/replication_gui.lib.php:373
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
#: libraries/DbSearch.class.php:450 libraries/display_export.lib.php:50
#: libraries/replication_gui.lib.php:375
msgid "Unselect All"
msgstr ""
msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆರದ್ದುಮಾಡಿ"
#: libraries/DbSearch.class.php:455
msgid "Inside column:"
@ -13057,7 +13059,7 @@ msgstr ""
#: libraries/structure.lib.php:1712
msgid "Track view"
msgstr ""
msgstr "ಮಾರ್ಗ ವೀಕ್ಷಣ"
#: libraries/structure.lib.php:1753
#, php-format
@ -13983,10 +13985,9 @@ msgid "Index type:"
msgstr ""
#: templates/index_form.phtml:86
#, fuzzy
#| msgid "User:"
msgid "Parser:"
msgstr "ಸದಸ್ಯ:"
msgstr "ವಿಶ್ಲೇಷಕ:"
#: templates/index_form.phtml:102
msgid "Comment:"