Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 57.1% (1888 of 3302 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt/
Signed-off-by: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>
This commit is contained in:
Pedro Ribeiro 2018-10-31 09:29:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 55651ebf6b
commit 1d7eba4575
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-30 21:22-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-23 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-31 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
#: ajax.php:22 ajax.php:51 export.php:208 libraries/classes/Export.php:1214
msgid "Bad type!"
@ -668,6 +668,9 @@ msgid ""
"(controlpass) and is open to intrusion; you really should fix this security "
"weakness by changing the password for controluser 'pma'."
msgstr ""
"O seu servidor está a correr com valores padrão para controluser e password "
"(controlpass) e está aberto a intrusão; deve mesmo corrigir esta falha de "
"segurança ao alterar a passwrod para o utilizador 'pma'."
#: index.php:576
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."
@ -811,6 +814,8 @@ msgid ""
"You are trying to reduce the number of rows, but have already entered data "
"in those rows which will be lost. Do you wish to continue?"
msgstr ""
"Está a tentar reduzir o número de linhas, mas já tem dados nessas linhas, "
"que serão perdidos. Quer continuar ?"
#: js/messages.php:75
msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"