gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3302 of 3302 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/
Signed-off-by: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>
This commit is contained in:
Olivier Humbert 2018-10-31 01:39:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0668ea3d61
commit 55651ebf6b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/fr.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-30 21:22-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-29 15:23+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-31 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -1556,16 +1556,12 @@ msgid "Please select the file you want to import."
msgstr "Merci de choisir le fichier à importer."
#: js/messages.php:333
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid page name"
msgid "Please enter a valid table name."
msgstr "Merci de saisir un nom de page valide"
msgstr "Veuillez saisir un nom de table valide."
#: js/messages.php:335
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid page name"
msgid "Please enter a valid database name."
msgstr "Merci de saisir un nom de page valide"
msgstr "Veuillez saisir un nom de base de données valide."
#: js/messages.php:336
msgid "No files available on server for import!"
@ -4118,14 +4114,13 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:255
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:317
msgid "Exclude definition of current user"
msgstr ""
msgstr "Exclure la définition de l'utilisateur actuel"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:256
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:323
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%s value"
#, php-format
msgid "%s view"
msgstr "Valeur de %s"
msgstr "Vue de %s"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:257
msgid "Use ignore inserts"
@ -9743,16 +9738,16 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:67
msgid "Name of the new table(optional): "
msgstr ""
msgstr "Nom de la nouvelle table (facultatif) : "
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:76
msgid "Name of the new database(optional): "
msgstr ""
msgstr "Nom de la nouvelle base de données (facultatif) : "
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:85
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:103
msgid "Import these many number of rows(optional): "
msgstr ""
msgstr "Importer ce nombre de lignes (facultatif) : "
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:93
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportOds.php:67